консультирование русский
Перевод консультирование по-итальянски
Как перевести на итальянский консультирование?
консультирование русский » итальянский
Примеры консультирование по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский консультирование?
Субтитры из фильмов
При нормальных обстоятельствах моей обязанностью было бы консультирование капитана в ситуациях, подобных этой.
In altre circostanze, avrei consigliato io il capitano.
Похоже, что прикрытием Карлы в Курдистане было консультирование по мелиорации.
Sembra che Carla in Kurdistan usasse la copertura di consulente all'irrigazione.
Мы уточним детали вашей новой биографии, изготовим вам новое удостоверение личности, направим вас на психологическое консультирование.
Aggiungeremo i dettagli finali alla sua nuova biografia, le daremo una nuova identita', e la inseriremo in un ciclo di consulenza psicologica.
Психологическое консультирование?
Consulenza?
Не представляю, чтобы Лорен Эймс посещала психологическое консультирование. Нет.
Non ce la vedo Lauren Eames che va da uno psicologo.
Да ладно, частное консультирование?
Insomma, andiamo! Consulenze private?
Ему надо на тренинг сходить или консультирование какое-нибудь.
Dovrebbe. seguire un corso o farsi aiutare da qualcuno.
Мы ещё не женаты, но должны посещать брачное консультирование?
Non siamo sposati, ma dobbiamo andare dal consulente matrimoniale?
Знаешь, брачное консультирование до брака и правда кажется немного преждевременным.
Sapete, un consulente matrimoniale prima del matrimonio e' come fare le cose al contrario.
Мы рассчитываем, что моя плата за частное консультирование будет составлять скажем, 12-кратную от обычной, так?
Naturalmente sara' applicata la mia tariffa per consulenze private, moltiplicata per. dodici, diciamo.
Ну, мы не можем быть поздно консультирование.
Non possiamo arrivare in ritardo alle sedute.
Это компьютерная игра, основанная на консультирование по вопросам брака и с пушками и хо.
E' un videogioco basato sulla terapia di coppia, ma con pistole e puttane.
Консультирование.
Consulenze.
Семейное консультирование.
Consulenza matrimoniale?
Из журналистики
Образование в раннем детстве является важным, но должно приводить к высококачественным школам, которые обеспечивают полное консультирование по карьерному росту и психологическое консультирование.
L'educazione della prima infanzia è fondamentale, ma deve portare a scuole di alta qualità che forniscano un ampio orientamento professionale e consulenza.
Образование в раннем детстве является важным, но должно приводить к высококачественным школам, которые обеспечивают полное консультирование по карьерному росту и психологическое консультирование.
L'educazione della prima infanzia è fondamentale, ma deve portare a scuole di alta qualità che forniscano un ampio orientamento professionale e consulenza.