кратковременный русский
Перевод кратковременный по-итальянски
Как перевести на итальянский кратковременный?
Примеры кратковременный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский кратковременный?
Субтитры из фильмов
Это лишь кратковременный феномен.
Solo un isolato fenomeno transitorio.
Я активирую Кратковременный Тсукиёми!
Lancio il Gentei Tsukuyomi!
Это не просто кратковременный скачок.
E qui non si tratta di una cosa passeggera.
Это не продлится долго. Всего лишь кратковременный переезд. Пока твоей маме не станет лучше.
Non sarà per molto, è una sistemazione temporanea finché tua mamma non si sarà rimessa.
Ну, конечно, у вас будет кратковременный скачок, но не девальвирует ли этот быстрый рост все акции через два года?
A breve termine avresti un picco, ma la rapida espansione non svaluterebbe le azioni in due anni?
Да, я это сделал. Кратковременный порыв.
E' stato un momento di debolezza che ho avuto, e' tutto ok.
Был кратковременный рост, но затем уровень вернулся в норму.
C'e' stata una breve impennata poi i livelli sono tornati alla normalita'. Puo' controllare la lista?
Он содержит кратковременный канал памяти продолжительностью в 8 минут. Подобно видеокамере в магазине, записывающей на жёсткий диск лишь последние события дня.
Esso contiene una traccia di memoria a breve termine che e' di circa 8 minuti, come la telecamera di sicurezza di un negozio dove si risparmia, che registra solo l'ultima parte delle attivita' della giornata sul suo hard disk.
А я-то думала это был кратковременный импульс.
Credevo fosse un momento di debolezza.
Дать кратковременный курсовой угол!
Missile in avvicinamento a poppa.
И они решили использовать кратковременный.
Quindi l'hanno messo sotto una leggera totale.
Кратковременный рематериализатор? Недостаточно энергии.
Re-materializzazione a breve scadenza?
Улучшатель имеет кратковременный эффект, похоже на чихание.
L'amplificatore ha solo un effetto temporaneo. E' un po' come uno starnuto.
Её любовь носила кратковременный характер.
Il suo amore era al massimo transitorio.