легкое русский

Перевод легкое по-итальянски

Как перевести на итальянский легкое?

легкое русский » итальянский

polmone

Примеры легкое по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский легкое?

Субтитры из фильмов

Легкое пиво, темное пиво, лагер.

Birra Bock, birra lager o birra Steam.

Что-нибудь легкое?

Qualcosa di leggero?

У меня легкое.

Ho un leggero.

Медленно отходя ото сна, я слышал твое легкое дыхание.

A poco a poco, uscendo dal sonno, ho sentito il tuo respiro leggero.

Это было лишь легкое недомогание.

Sarà stata solo un'indisposizione.

Белое пожалуйста, самое легкое.

Prenderò il bianco, grazie. Penso sia più leggero.

По нашим данным, Пикассо не пострадал. но у свиньи легкое головокружение.

Pare che Picasso non si sia fatto male, ma il maiale ha un po' di mal di testa.

Задето не только легкое.

Non ha solo forato il polmone.

Что-нибудь легкое.

Va bene, allora qualcosina.

Капитан Феро получил легкое ранение, но кровь мешает ему видеть. Сожалею, но дуэль нужно прервать.

Se il sangue non si fermerà, non potrà vedere. ll duello dev'essere sospeso.

Для них - легкое пиво.

Birre leggere per loro.

Это не легкое дело, господа!

Non è un obiettivo facile, signori!

Что-нибудь легкое.

Qualcosa di leggero.

С вина ничего не будет, оно очень легкое.

Quello non fa male, è così leggero.

Из журналистики

Хотя может возникнуть соблазн действовать в обход правительства и возложить надежды на легкое, основанное на технологии, решение вопроса, тем не менее, устойчивый, несомненный прогресс без участия государственного сектора будет затруднителен.

Sebbene si può essere tentati di aggirare il governo e sperare in una soluzione tecnologica semplice, un progresso sostenibile e credibile sarà difficile senza il coinvolgimento del settore pubblico.

Повторная победа на выборах главы ООН - не такое легкое дело.

Vincere le rielezioni alla guida dell'Onu non è una questione semplice.

Не только хорошие вещи - такие как принципы социальной справедливости и гендерного равенства - более легкое, чем когда-либо прежде, пересечение границ; но и злокачественное влияние экологических проблем и болезней.

Non sono solo le cose buone - come i principi di giustizia sociale e la parità tra i sessi - ad attraversare i confini con una facilità senza precedenti, ma anche le influenze maligne come i problemi ambientali e le malattie.

Возможно, вы искали...