лоно русский
Перевод лоно по-итальянски
Как перевести на итальянский лоно?
лоно русский » итальянский
Примеры лоно по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский лоно?
Субтитры из фильмов
Но, если мы поедем, я может, никогда не вернусь, в это лоно.
Voglio raggiungere il seno della mia cara famiglia a Kansas City, Kansas, il più rapidamente possibile.
Пока ты не призовешь меня в свое лоно, на одной ноге буду держать свое тело.
Fino a quando mi chiamerai presso di te, solo su un piede sosterrò il mio corpo.
Это уезжало лоно моей семьи.
Anche la famiglia se ne andò a quel paese.
Господь призвал душу твою в лоно свое. созывающий овец своих на закате дня.
Simone Choule, il Signore ti ha chiamata a sé, così come il pastore chiama le sue pecore alla fine della giornata.
Я вам ПОКЗЖУ МЯГКОЭ ЖЕНСКОЕ ЛОНО!
Velo do io il tenero grembo femminile!
Я знаю, Сау жив. Я чувствую это своим лоно.
Sau è vivo, lo sento nel mio ventre.
В будущем, когда мы вернемся в лоно церкви, Не так ли?
In futuro, quando l'Inghilterra sara' al sicuro, mi ringrazieranno per quest'atto.
Так значит, ты решил вернуться в лоно семьи и чувствовать себя счастливым.
Tornerai alla quiete familiare. Sarai contento.
Дедвуд и холмы присоединят к территории Дакоты, и мы искавшие счастья там где нет законов и указов, вернёмся в лоно нации.
Deadwood e queste colline verranno annessi al territorio dakota. Noi, che abbiamo perseguito il destino fuori da leggi o statuti, saremo reintegrati nel seno della nazione.
Фортуна подставила вам свое лоно.
La fortuna vi ha aperto le gambe.
Когда в легенде говорится о сосуде, в коем хранилась кровь Христова имеют в виду лоно женщины, в коем было королевское родословие Христа.
Quando la leggenda parla del calice che conteneva il sangue di Cristo parla del grembo femminile che portava la discendene'a reale di Gesù.
Он говорит, что ты можешь быть пропавшим, но вернуться в лоно.
Lui dice che puoi perderti, ma puoi anche ritrovarti.
Он писал сотни писем в Ватикан, умоляя о возвращении в лоно церкви.
Ha scritto dozzine di lettere ai vaticano, implorando di essere reintegrato.
Возьми, брат, после того, как ты причастился голой рукой Бога, марадонианская церковь принимаеттебя в своё лоно как ещё одного последователя. Добро пожаловать!
Tieni, fratello, dopo aver segnato il gol della mano di Dio, la chiesa maradoniana ti accoglie come suo discepolo.