матч русский
Перевод матч по-итальянски
Как перевести на итальянский матч?
Примеры матч по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский матч?
Простые фразы
Матч отменили из-за дождя.
La partita è stata annullata a causa della pioggia.
Если бы не эта ошибка, наша команда могла бы выиграть матч.
Senza l'errore, la nostra squadra potrebbe aver vinto la partita.
Мы надеялись, что сможем выиграть этот матч.
Speravamo di riuscire a vincere la partita.
Когда начинается матч?
Quando comincia la partita?
Матч скучный.
La partita è noiosa.
Футбольный матч ещё не начался.
La partita di calcio non è ancora iniziata.
Этот матч очень увлекательный.
Questa partita è molto divertente.
Матч не состоялся.
La partita non ha avuto luogo.
Матч закончился.
La partita è finita.
Матч окончен.
La partita è finita.
Хочешь пойти на футбольный матч?
Vuoi andare alla partita di calcio?
Хочешь сходить на футбольный матч?
Vuoi andare alla partita di calcio?
Хотите пойти на футбольный матч?
Volete andare alla partita di calcio?
Хотите сходить на футбольный матч?
Volete andare alla partita di calcio?
Субтитры из фильмов
Что следующий футбольный матч.
Notiziesportive. Oggi, domenica,..
Но неважно, я взял тебя на Поло Граундс. на матч - открытие сезона.
Comunque ti portai allo stadio per la partita di apertura della stagione.
Я не ходил на матч лет шесть, наверное.
Non vedo una partita di baseball da circa 6 anni.
Патинко - это не матч.
A me il pachinko piace.
И бейсбольный матч, опять же.
E ho anche una partita di baseball!
Не могя вам обещать, я и сам не пойду на этот матч.
E i biglietti del combattimento?
Матч закончился?
E' finita la partita?
Колледж сегодня после полудня посетит матч и будет болеть.
Il College al completo assisterà alla partita questo pomeriggio e farà il tifo.
Нам поможет футбольний матч между нашими командами.
Ed è qui che una partita di football sarebbe d'aiuto.
Это футбольный матч, а не драка.
Siamo qui per giocare a football, non per fare una rissa.
Тебе даже все равно, что это был твой последний матч.
Te ne freghi se hai perso il posto.
У него сейчас матч в разгаре.
Adesso è a metà partita.
Я слышал про вчерашний матч.
Ho sentito della partita di ieri.
Отличный был матч.
Bella partita.
Из журналистики
В фильме показан матч, который стал знаменательным событием в холодной войне между Россией и Соединенными Штатами Америки.
Il film racconta di una partita che divenne un evento storico nella Guerra Fredda tra Russia e Stati Uniti.
Для американского чемпиона матч был завершением двух десятилетий гонки за титулом чемпиона мира, которая началась еще в детстве ребенка-вундеркинда.
Per l'America, il match rappresentò l'apice di due decadi passate a inseguire il titolo, a partire dai tempi in cui Fischer era un bambino prodigio.