мироздание русский
Перевод мироздание по-итальянски
Как перевести на итальянский мироздание?
Примеры мироздание по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский мироздание?
Субтитры из фильмов
На войне между далеками и Повелителями Времени. На кону было всё мироздание.
La guerra fra i Dalek e i Signori del Tempo, con tutto il Creato in gioco.
И сейчас, чтобы завершить мироздание, я исправлю все недостатки!
Ora, per rendere completa la creazione guarirò tutte le malattie!
Я создам новое мироздание!
Con me avrà inizio una nuova creazione!
Мой народ воевал с расой далеков за всё мироздание.
La mia gente ha combattuto una razza chiamata Dalek, per il bene dell'intero creato.
Разрушалось всё мироздание.
L'intero creato stava andando in pezzi.
Потому что на мироздание падает тень.
Perche' un'ombra sta calando sul creato.
Потому что на мироздание спускается тень.
Perche' un'ombra sta scendendo sul creato.
Это был день, после которого все мироздание изменилось бы навсегда.
Questo giorno era il giorno in cui. l'intera creazione sarebbe cambiata per sempre.
Самый центр Ада.. самое далекое место во всем мироздание. от божественного света Бога.
Il cuore stesso dell'Inferno. Di tutta la Creazione, il luogo piu' lontano dalla divina luce di Dio.
Этот день был днем, после которого все мироздание изменилось бы навсегда.
Questo giorno. era il giorno in cui l'intero creato sarebbe cambiato per sempre.
Все мироздание было стерто подчистую.
Tutto il creato e' appena stato cancellato dal firmamento.
Знаком, что мироздание ненавидит тебя, или что-то в этом роде.
Che l'universo ti odia o simili.
Мироздание в мудрости своей не позволит тебе показать им свое лицо.
L'universo, nella sua immensa saggezza, non ti lascerà rivelare chi sei.
Значит, вы больше не верите в мироздание?
Quindi, non credi nella Creazione.