молодёжь русский

Перевод молодёжь по-итальянски

Как перевести на итальянский молодёжь?

giovani gioventu gioventù le giovani generazioni i giovane

Как перевести на итальянский молодёжь?

Эх, молодёжь!

Ahimé la gioventù!

Говорят, нынешняя молодёжь апатична.

Dicono che la gioventù moderna sia apatica.

Вы - железная молодёжь Германии.

Gli uomini di ferro della Germania.

Молодёжь.

Sangue giovane!

Молодёжь и прогресс.

I giovani e il progresso.

В наши дни молодёжь может убить родителей, не моргнув и глазом.

Oggigiorno ci sono giovani che non esitano a uccidere i genitori.

Молодёжь полагает, что не состарится наподобие нас.

Forse il loro è un vano tentativo di non uniformarsi a noi grandi.

Молодёжь сейчас думает по-другому.

I giovani di oggi hanno un modo diverso pensare.

Мы приветствуем молодёжь района Вола и их политических, административных и партийных лидеров.

Diamo il benvenuto alla gioventù del distretto di Wola ai loro dirigenti politici e amministrativi.

Нельзя пугать молодёжь.

Per non allarmarli.

Нет, эта молодёжь.

No, i giovani.

Сдерживайте эту молодёжь!

Controllate quei ragazzi!

Ну, конечно. Вы, молодёжь, не перестаёте меня изумлять.

Ah certo voi giovani non cessate di stupirmi.

Молодёжь выигрывает!

La gioventù d'oggi.

Мы не можем допустить, чтобы наша молодёжь ходила на танцы в другие дома культуры.

Noi non possiamo permettere. che nostri giovani vadano a ballare nelle altre case del popolo.

У нас теперь эти долбанные компьютеры и молодёжь меня выжимает.

Tra computer nuovi e questi giovinastri che vogliono farmi le scarpe.