невиданный русский

Перевод невиданный по-итальянски

Как перевести на итальянский невиданный?

невиданный русский » итальянский

senza precedenti mai visto inaudito

Примеры невиданный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский невиданный?

Субтитры из фильмов

Он подарил мне невиданный урожай.

Prima mi ha dato il raccolto migliore e poi se ne ricordato.

Невиданный взлет со времен Золушки. Да, талантами не блещет, но у нее есть подходящие друзья.

Attrice mediocre ma con amici giusti e la carriera è assicurata.

Из-за нехватки угля, проблемы с отоплением домов приобрели невиданный размах.

L'erogazione di energia elettrica è discontinua e i problemi di riscaldamento. Stanno prendendo una dimensione terribile.

Из-за нехватки угля, проблемы с отоплением домов приобрели невиданный размах.

Niente medicinali, gli autobus e le automobili non circolano più.

Я только что вылечил пациента, предсказав невиданный прежде порок развития.

Ho appena risolto un caso predicendo un difetto cardiaco mai visto prima.

Невиданный!

Una cosa mai vista prima.

Невиданный альтруизм с твоей стороны.

Molto altruista da parte tua.

Но в то время, когда матери Чатсвина бежали что есть сил, у нас были билеты в невиданный ранее цирк.

Mentre le madri di Chatswin correvano per la vittoria, noi avevamo i biglietti per un circo a tre piste.

Когда ты ушла той ночью, я ощутил невиданный годы прилив сил.

Quando hai lasciato casa mia quella sera, mi sono sentito cosi' vivo, come non lo ero da anni.

И однажды, из семени, занесенного неведомо откуда, появился невиданный росток.

E un giorno, da un seme, spuntato da nessuno sa dove. venne fuori un nuovo tipo di germoglio.

И вот что я представлю вам сегодня, уровень готовности, невиданный в современной медицинской истории.

Ma possiamo organizzarci per affrontarlo. Ed è questo che vi sto presentando stasera. un piano di prevenzione senza precedenti nella storia della medicina moderna.

К Земле направляется невиданный доселе выброс коронарного вещества.

Un'emissione di materia solare, diversa da qualunque cosa il mondo abbia mai visto, è diretta verso di noi.

С тех пор в Лос-Анджелесе были установлены невиданный порядок и общественная безопасность.

Da allora, Los Angeles ha conosciuto una pace e una sicurezza pubblica senza precedenti.

Возможно, вы искали...