незаконно русский
Перевод незаконно по-итальянски
Как перевести на итальянский незаконно?
Примеры незаконно по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский незаконно?
Простые фразы
Браконьерство незаконно.
Cacciare di frodo è illegale.
Том работает в США незаконно.
Tom lavora illegalmente negli Stati Uniti.
Я не буду этого делать, потому что это незаконно.
Non farò questo, perché non è legale.
Я не стану этого делать, потому что это незаконно.
Non farò questo, perché non è legale.
Многие люди живут в стране незаконно.
Molte persone vivono illegalmente nel paese.
Субтитры из фильмов
Ага, и всё это незаконно.
Ma niente di tutto cio' e' legale.
И нельзя ничего незаконно провезти через Чесапик, чтобы об этом не узнал Ральф Циско.
E niente viene contrabbandato dentro o fuori senza che Rolph Cisco lo sappia.
Эти драгоценности - собственность великой княжны Сваны. Советское правительство завладело ими незаконно.
Sono i gioielli della granduchessa Swana, confiscati illegalmente dal governo sovietico.
Незаконно поступать нельзя.
No, non possiamo farlo.
Тащить меня сюда незаконно!
Trascinarmi qui è illegale!
Так же незаконно, как убийство.
Anche uccidere le persone è illegale in questo stato.
Антуан,это незаконно!
Antoine, ma è assolutamente illegale.
И это незаконно.
Ed è contro le regole.
Но это незаконно?
Non c'è più religione.
Это было бы незаконно.
Non sarebbe legale comunque.
Это незаконно.
Sono illegali.
К тому же, я полагаю, это незаконно.
E poi credo sia illegale.
Ты получишь их незаконно?
Cosa c'è che non va?
Это же незаконно.
È illegale.
Из журналистики
Нормативные документы ЕС - это, пожалуй, самый сильный набор мер для того, чтобы предотвратить вход на рынок незаконно выловленной рыбы.
I regolamenti della UE costituiscono forse il più forte pacchetto di misure per impedire che il pescato illegale entri sul mercato.