незаконный русский
Перевод незаконный по-итальянски
Как перевести на итальянский незаконный?
незаконный русский » итальянский
Примеры незаконный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский незаконный?
Субтитры из фильмов
Во времена золотой лихорадки на Аляске незаконный захват участков и грабеж приисков стали обычным делом.
Ourante la febbre dell'oro in Alaska il furto di miniere era molto diffuso.
Незаконный сын, без имени, без состояния.
Un figlio illegittimo, senza nome, senza patrimonio.
Пьеру он не мог завещать Пьер незаконный.
A Pierre non poteva lasciare tutto, Pierre e' illegittimo.
Леди и джентльмены, незаконный ввоз табака является большой проблемой нашей страны.
Signore e signori, il contrabbando di tabacco è un grave problema del paese.
Я обнаружил незаконный перехватчик частоты!
Rilevo un tracciante di frequenza illegittimo!
ДИРЕКТОР БАДЕЦКИЙ: Знаете, его незаконный отец тоже бастовал, 10 лет назад.
Sai, anche suo padre scioperava illegalmente, 10 anni fa.
Без веских причин, это незаконный обыск.
Senza una prova evidente, è una perquisizione illegale.
Незаконный разворот, апрель 1986. Нахождение в пьяном виде и хулиганство, ноябрь 1987.
Settembre '88, assalto aggravato, accusa ritirata.
Это незаконный въезд с целью.
Violazione di domicilio volontaria. Sì.
Незаконный доступ на коммандный уровень является преступлением, Кварк.
L'accesso non autorizzato agli alloggi dell'equipaggio è un reato.
Незаконный взлом городских андроидов,... компьютерныхсетей,кассовых автоматов, роботов-такси.
Manomissione di androidi, bancomat, taxi. uscito adesso di prigione.
Незаконный иммигрант.
Straniero non in regola.
Незаконный участник, может?
Un professionista, forse?
Мистер Кафмайер, компьютер показывает,...что вас несколько раз арестовывали за незаконный вывоз предметов старины.
Signor Cafmayer, ci risulta che è stato fermato varie volte per trasporto illegale di opere darte.
Из журналистики
Незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел - это проблема, которая может быть решена с помощью руководства, действий и международного сотрудничества.
La pesca illegale, non documentata e non regolamentata è un problema che può essere risolto attraverso leadership, azione e cooperazione internazionale.