нечаянно русский
Перевод нечаянно по-итальянски
Как перевести на итальянский нечаянно?
нечаянно русский » итальянский
Примеры нечаянно по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский нечаянно?
Простые фразы
Когда я была маленькой, я нечаянно наступила на дождевого червя.
Quando ero piccola ho pestato per sbaglio un lombrico.
Субтитры из фильмов
Она может совершенно нечаянно повредить что-нибудь.
Potrebbe farti del male, senza volerlo.
Я нечаянно подслушал их телефонный разговор с Мерсье, ювелиром.
Ho sentito una telefonata con Mercier, il gioielliere.
Я нечаянно. Не сомневаюсь.
Neanche lei, vero?
Прошу прощения, я нечаянно выстрелил.
Accidenti! - Scusatemi ho sparato sopra pensiero.
Он был пьян, у него был нож. Ты пыталась отнять нож и нечаянно его поранила.
Tuo marito era ubriaco e agitava un coltello, hai lottato con lui per toglierglielo e involontariamente l'hai ferito.
Поверьте, я нечаянно.
E' stato un errore.
Я вчера все слышала, нечаянно.
Io ieri ho sentito tutto per caso.
Ты нечаянно убил своего собственного бога?
Hai ucciso il tuo dio, per sbaglio.
Я нечаянно пробила карточку Милли.
Ho timbrato quello di Millie per errore.
Оказалось, что она купала ребенка в ванне и нечаянно включила душ.
Mentre faceva il bagno al bambino, ha aperto per sbaglio la doccia.
Это я нечаянно, мужик! - Нечаянно?
E stato un incidente.
Это я нечаянно, мужик! - Нечаянно?
E stato un incidente.
За нечаянно бьют отчаянно. Такие как он позорят наше общество!
Gente del genere e una minaccia alla societa perbene.
Мама, я нечаянно взял тетрадку Мохаммеда Резы. Мне нужно её вернуть.
Mamma, ho preso per sbaglio il quaderno di Mohammad Reza e devo restituirglielo.