неизгладимый русский
Перевод неизгладимый по-итальянски
Как перевести на итальянский неизгладимый?
Примеры неизгладимый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский неизгладимый?
Субтитры из фильмов
Я кончаю с собой, чтобы оставить на вас неизгладимый след.
IO LASCERO' SU DI VOI UNA MACCHIA INDELEBILE.
За свой короткий срок в качестве президента, он оставил неизгладимый след.
Nel breve tempo. in cui e' stato Presidente, ha lasciato un segno indelebile.
Как бы сентиментально это не звучало, Я всегда думал, что есть люди, которые оставляют неизгладимый след на душе человек. След, который никогда не исчезнет.
Col rischio di sembrare sentimentale. ho sempre pensato che ci sono persone che lasciano una traccia indelebile nell'anima. un imprint che non puo' essere cancellato.
Иногда оно оставляет неизгладимый след, а порой оно остается лишь в слабых отголосках памяти.
A volte e' scolpito nella pietra. e altre volte viene addolcito nei ricordi.
Фотографии синяков этой милой девушки окажут неизгладимый эффект.
Foto di lividi su una bella ragazza possono rivelarsi molto efficaci.
Надо думать, это оставит неизгладимый след в твоей жизни.
Dovrebbe essere un'esperienza indimenticabile per te.
Что произошло той ночью, что оставило на нем такой неизгладимый след?
Cosa accadde quella notte per lasciare una simile impronta?
Этот опыт навсегда оставит неизгладимый шрам на Странном Теде.
Questa esperienza lascerà il segno per sempre a Tad Strange.