нечестный русский

Перевод нечестный по-итальянски

Как перевести на итальянский нечестный?

нечестный русский » итальянский

disonesto improbo disonesta antisportivo

Примеры нечестный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский нечестный?

Субтитры из фильмов

Ты нечестный даже тогда, когда ты честный!
Mente anche sulla sua disonestà.
Ты не честный человек, вот ты кто. - Я? Нечестный?
Sel un disonestol lo disonesto?
Это нечестный развод!
E' una fregatura disonesta!
Поскольку Ты несправедливый нечестный недобрый я сорву Твои планы.
Perché sei ingiusto. Sleale. Cattivo.
Честный полицейский не спит потому, что в деле не всё ясно, а нечестный - потому что мучает совесть.
Un buon poliziotto non dorme se manca un pezzo del puzzle, e uno cattivo perché la sua coscienza non glielo permette.
Ну, я думала, обвинитель о них не знала. И на нечестный ход это бы не потянуло.
Beh, ho pensato che neppure l'accusa ne fosse a conoscenza, quindi non avrei potuto appellarmi alla prova a sorpresa.
Да, мужик, такой вот он нечестный, этот офицер Уокер.
Si', amico, l'agente Walker e' stato disonesto.
Нечестный коп. Да, я понимаю!
Un poliziotto disonesto. Si', capisco!
Я высокомерный, я нечестный, я веду себя незрело.
Sono arrogante, sono disonesto e sono infantile.
Нечестный!
Ladro!
К счастью это был-- Это был нечестный бой, по большей части.
Fortunatamente e' stato. uno scontro alla pari, piu' o meno.
Нечестный американский маршал, которого зовут Джон Дескард.
Un marshal corrotto, di nome John Deckard.
Извини, это был нечестный вопрос.
Mi spiace, non è una domanda onesta.
Лоуренс Джапп был шкодником всю свою жизнь, но вдруг сейчас вы почувствовали себя обязанным доказать, что он дурной и нечестный.
Lawrence Jupp e' sempre stato un piantagrane. ma ora ti senti obbligato a dimostrare che e' nel torto ed e' disonesto.

Возможно, вы искали...