обоз русский
Перевод обоз по-итальянски
Как перевести на итальянский обоз?
Примеры обоз по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский обоз?
Субтитры из фильмов
Сегодня весь обоз будет без обеда.
Le pentole torneranno in cucina.
Человек забирал их обоз с углем в город, а потом возвращался.
Il desiderio continuo di scappare si trasformò in un'ambizione folle. Gli uomini trasportavano senza sosta in città il carbone sui carri e poi tornavano.
Партизаны забрали обоз и заперли меня в монастырь.
I Partigiani mi hanno rubato i carri e mi hanno chiusa in un Convento.
Боже. Похоже, мы нашли обоз.
Oh, mio Dio. credo abbiamo trovato i nostri carri.
Их жизни за ваш обоз.
La loro vita per i vostri rifornimenti.
Мы и так вернем обоз, а вы, в отличие от этих двоих, умрете в муках.
Riceveremo altri rifornimenti e, a differenza di questi due, tu morirai con dolore.
Французский обоз.
Un convoglio Francese.
Полковника Майо ранили во время нападения на обоз.
Il Colonnello Maillot e' stato ferito nell'attacco dei carri.
Но, ваше величество, обоз приедет только через день.
Ma non c'e' il tempo per caricare i carri!
Для кого обоз важней Отчизны, тот пусть остаётся.
Se date piu' valore ai carri che al vostro paese, restate qui.
Обоз с подарками.
La carretta coi pacchi dono.
Мы пересечем реку, когда прибудет обоз.
Fateli mangiare. Quando arrivera' anche il seguito, attraverseremo il fiume.