оптимизировать русский
Примеры оптимизировать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский оптимизировать?
Субтитры из фильмов
Просто пытаюсь оптимизировать.
Volevo ottimizzare lo spazio.
О, Александра пытается оптимизировать стратегические подходы к подгузникам для престарелых.
Alexandra cerca di ottimizzare l'approccio strategico dei pannolini per anziani. Funky!
При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов.
Ora riusciamo a sfruttare al meglio le nostre risorse grazie all'aiuto di sofisticati software.
Пенни делает аксессуары для волос. Я помогаю ей оптимизировать производственный процесс.
Penny assembla accessori per capelli e io la sto aiutando a ottimizzare la produzione.
Возможно, у меня есть решение. Нам нужно оптимизировать офис.
Dobbiamo applicare le statistiche all'ufficio.
Как это оптимизировать?
A cosa servono le statistiche sulla criminalita'?
И запустим многовариантное тестирование, чтобы оптимизировать прибыль.
E, chiaro, faremo varie analisi, per ottimizzare i risultati.
Что ж, если это написал он, то мне бы хотелось спросить, что должен был оптимизировать этот алгоритм.
Beh. se questo l'ha scritto lui, vorrei chiedergli che cosa voleva ottimizzare con l'equazione.
Более тяжелый двигатель лишь замедлит ход, но это усовершенствованная версия должна оптимизировать и крутящий момент и лошадиные силы.
Un motore piu' pesante lo rallenterebbe, ma questa versione aerodinamica dovrebbe ottimizzare sia il momento meccanico che i cavalli.
Она сможет сама оптимизировать наш алгоритм, повышая нашу и без того превосходную скорость и эффективность.
Riuscira' ad ottimizzare il nostro algoritmo da sola, aumentando la nostre velocita' ed efficienza gia' superiori. Capito?
Итак, набрав критическую массу пользователей, объем данных, проходящий через систему позволит нейронной сети оптимизировать платформу.
Quindi, una volta raggiunto un numero elevato di utenti, il volume di dati che attraversera' il sistema fara' si' che la rete neurale potra' ottimizzare la piattaforma.
Я начал оптимизировать наш код под большой..
Allora, ho cominciato a ottimizzare il nostro codice per gestire un traf.
Я начал оптимизировать наш код под большой трафик.
Allora, ho cominciato a ottimizzare il nostro codice per gestire un traffico maggiore.
Что ж, тогда, пожалуй, мы с Симмонс удалимся в мой офис, чтобы. обсудить, как оптимизировать поиски.
Discutere la logistica della ricerca.
Из журналистики
Кроме того, оно позволяет упростить процедуру поставки, улучшить распорядок труда работников и оптимизировать производственные процессы.
Inoltre, tale approccio sta razionalizzando le catene di approvvigionamento, affinando gli orari della forza lavoro e ottimizzando i processi produttivi.
Города также могут оптимизировать процессы утверждения для ускорения реализации проектов по застройке.
Le città potrebbero, inoltre, semplificare i processi di valutazione e approvazione dei progetti con l'obiettivo di accelerarne la realizzazione.