отвар русский

Перевод отвар по-итальянски

Как перевести на итальянский отвар?

brodo decotto broda

Как перевести на итальянский отвар?

Хорошо помогает отвар из серы, цикория, бессмертника, мальвы и укропа.

Bollitura di cetosella, cicoria, zolfone, malva, finocchio.

Я даже пробовал отвар гематоксилина и настойку гвоздики.

Ho perfino provato con un decotto di ematossilina e infuso di caryophyllum.

Несколько месяцев она была прикована к постели. Не помогали ни горчичники, ни маятник, ни отвар с четырёхлистным клевером.

È stata a letto per mesi nonostante i cataplasmi alla mostarda i penduli e le infusioni di quadrifoglio.

Я тебе травяной отвар принесла.

Ti ho portato un po' di tisana.

Сварите отвар из этих корней и выпейте, это поможет вам обо всём забыть.

Faccia bollire queste radici e ne beva l'infuso: l'aiuteranno a dimenticare.

Сварите из этих корней отвар и выпейте.

Faccia bollire queste radici e beva l'infuso.

Когда ягоды обгорели бобы, которые оказались в середине, так умопомрачительно пахли что монахи сделали из них отвар.

Le bacche si arrostirono..e i chicchi all'interno rilasciarono un tale aroma che provarono a farli bollire.

Это как отвар из трав.

E' come una tisana.

У Билли есть отвар, может, позже глотну.

Billy ha delle peyote Ne prenderò più tardi.

Заваривать в течение часа, а потом выпить отвар.

Falle bollire per un'ora e poi bevi l'infuso.

Это отвар литопса от боли.

Questo è estratto di Lithops per il dolore, un potente sedativo.

Если мы не сможем доставить ваш отвар они казнят нас всех.

Se falliamo il lancio della miscela, ci giustizieranno.

Знаете, что я могу есть, это отвар льняного семени.

Sai cosa posso mangiare? Semi di lino liquidi.

Это потому что ему дали сонный отвар.

Gli hanno dato un tonico per dormire.