парад русский

Перевод парад по-итальянски

Как перевести на итальянский парад?

парад русский » итальянский

parata sfilata rivista prevenzione pomposita gala

Примеры парад по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский парад?

Субтитры из фильмов

Здесь вам не парад.

Non siamo a una parata.

Я просто смотрела парад. - В самом деле?

Io stavo solo guardando la sfilata.

Почему ты не пошла на парад?

Non hai marciato oggi?

Мы зададим ему! Он увидит самый большой военный парад всех времён!

Vedrà la più grande sfilata militare del mondo!

А в полдень - военный парад.

E prima, l'esercito in rivista.

Военный парад? Ну, это не займёт много времени.

Non ci vorrà molto!

Парад?

Ragazzi!

Скажите, кто отвечает за этот парад?

Chì è ìl responsabìle quì?

Разбудите меня, когда парад начнется.

Mì sveglì quando ìnìzìa la parata.

Вы разве не хотите посмотреть парад?

Deve vedere la parata.

Смотрит парад.

Sta guardando la parata.

Как тебе парад?

Cosa ne pensì della parata?

Парень пытается разглядеть парад?

Uno che vuole trovare posto per la parata?

Я. похоже, что принимаю парад.

Ho. fermato la parata, immagino.

Из журналистики

НЬЮ-ЙОРК - Майский парад в Москве в честь 70-й годовщины окончания второй мировой войны обещает быть самым масштабным празднованием Дня Победы со времен распада Советского Союза.

NEW YORK - La parata di maggio a Mosca in commemorazione del settantesimo anniversario della fine della Seconda Guerra Mondiale sarà la più grande celebrazione sin dal crollo dell'Unione Sovietica.

Однако в 2005 году, в честь 60-й годовщины окончания второй мировой войны, Путин провел большой парад, и европейские лидеры присутствовали на нем, полагая, что Россия может иметь европейское будущее.

Ma nel 2005, per la commemorazione della fine della Seconda Guerra Mondiale, Putin fece una delle più grandi parate militari alla quale i leader occidentali, convinti del possibile futuro europeo della Russia, parteciparono.

Возможно, вы искали...