пастбище русский

Перевод пастбище по-итальянски

Как перевести на итальянский пастбище?

pascolo prato pastura vegetazione per pascolo prateria erbosa prateria da pascolo prateria pasco foraggio campo

Как перевести на итальянский пастбище?

Возложил меня на зелёном пастбище.

Egli mi condurrà verso i pascoli celesti.

Мадам, здесь ресторан, а не пастбище.

Madame, questo è un ristorante, non un orto.

Когда мы проезжали пастбище бизонов, произошло нечто странное.

Andavamo a nord nelle praterie dei bisonti. quando avvenne una cosa che non ho ancora capito.

Завтра наконец-то у вас будет это желанное пастбище!

Avrete l'agognato pascolo domani al più tardi!

Водил ее на пастбище.

L'ho guardata negli occhi.

Лучшая благодарность - предложить им тихое зеленое пастбище, где они смогут спокойно питаться и приносить потомство.

Quale miglior modo di sdebitarsi se non quello di offrire un pascolo tranquillo dove nutrirsi e procreare in pace?

Это не имеет значения, пастбище заражено.

Non fa nessuna differenza, questo è terreno infetto.

Но они не на этом пастбище.

Ma quelle non sono su questo terreno.

Травы на пастбище хватает, в ручье есть вода, а подстилку они себе сами сделают.

Il pascolo è ancora buono, c'è acqua dal ruscello, e per fieno possono fare da soli.

Думаю, вы правы. Так, нужно отвести его на нижнее пастбище.

A posto, portatelo al pascolo basso.

Если вы и госпожа ветеринар готовы, то коровы на нижнем пастбище.

Se lei e la signora veterinario siete pronti, le vacche sono già nel campo dabbasso.

Позвольте спросить вас, может быть, вы объясните, что делали ваши сапоги на пастбище?

Ditemi, cosa ci facevano i vostri stivali nel pascolo delle pecore?

Он щипал траву на пастбище.

Stava pascolando.

И где же это пастбище?

Dove sono i pascoli?