передвинуть русский
Перевод передвинуть по-итальянски
Как перевести на итальянский передвинуть?
Примеры передвинуть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский передвинуть?
Простые фразы
Ты можешь помочь мне передвинуть диван?
Puoi aiutarmi a spostare il divano?
Вы можете помочь мне передвинуть диван?
Potete aiutarmi a spostare il divano?
Том помог Мэри передвинуть диван на другой конец комнаты.
Tom ha aiutato Mary a spostare il divano dall'altra parte della stanza.
Мне надо помочь Тому передвинуть пианино.
Devo aiutare Tom a spostare il pianoforte.
Я помог Тому передвинуть мебель.
Ho aiutato Tom a spostare i mobili.
Субтитры из фильмов
Может быть, вы хотите передвинуть мебель.
Potrebbe anche volere che sposti qualche mobile.
Она никак не могла передвинуть его сама.
Non può averlo spostato da sola.
На сколько тебе нужно передвинуть этот вагон с рельс чтобы другой поезд его не смял?
Secondo te, di quanto va spostata questa carrozza in modo che l'altro treno abbia via libera?
Кто-нибудь хочет передвинуть кровати?
Qualcuno vuole cambiare cuccetta?
Принято. Вы не можете кого-нибудь передвинуть или попросить?
Non può darci il posto di qualcuno o.
Мы можем передвинуть небольшой спутник или астероид, но фрагмент ядра звезды? Он слишком тяжел для нашего тягового луча.
Noi possiamo deviare una piccola luna o un asteroide, ma un frammento di un nucleo è troppo grande.
Простите, сэр, но мне нужно передвинуть этот столик.
Mi scusi, signore. devo spostare questo tavolo.
Попробую передвинуть кровать.
Cerchero' di spostare il letto.
Я думал, нужно передвинуть диван или что-то ещё.
Credevo dovessi spostare un divano o qualcosa del genere.
Я чувствую, что могу передвинуть почти все.
Mi sembra di poter muovere tutto.
Я хочу попросить тебя. снова передвинуть твой стол. так что если ты отодвинешь его чуть подальше. как можно дальше к стене. было бы просто здорово.
Devo chiederti di spostare la tua scrivania. Dovresti spingerla contro quella parete. Te ne sarei molto grato.
Помоги мне передвинуть кровать.
Spostiamo il letto.
Ты должен передвинуть свой шкафчик.
Dovresti spostare il tuo armadietto.
Я просто хотела спросить, вы попросили меня передвинуть коробки.
Mi stavo chiedendo se. Beh, sa quelle scatole che mi ha detto di spostare?