передвинуть русский
Перевод передвинуть по-португальски
Как перевести на португальский передвинуть?
передвинуть русский » португальский
Примеры передвинуть по-португальски в примерах
Как перевести на португальский передвинуть?
Субтитры из фильмов
Она никак не могла передвинуть его сама.
Ela sozinha não conseguia. Tinha 89 anos.
На сколько тебе нужно передвинуть этот вагон с рельс чтобы другой поезд его не смял?
Quanto tens de avançar o vagão na linha, para que o outro comboio não colida?
Кто-нибудь хочет передвинуть кровати?
Alguém quer trocar de beliche comigo?
Если я просил их передвинуть тяжёлый шкаф, они передвигали.
Se lhes tivesse pedido para mudarem um gurada-loiça, tê-lo-iam feito.
Вы не можете кого-нибудь передвинуть или попросить?
Não pode tirar alguém ou pedir que.?
Помоги мне передвинуть мой холодильник.
Quê? -Ajuda-me a retirar o frigorífico.
Но если вот эту передвинуть сюда, а те - туда.
Mas se pegar nesta e a puser aqui e mudar esta para aqui.
Нужно передвинуть гроб или перевесить канделябр.
Tenho de mudar o caixão ou o candelabro de sítio.
Попробую передвинуть кровать, Чтоб вы любовались пейзажем.
Vou tentar mudar a cama. Quero que possa ver lá fora.
Я думал, нужно передвинуть диван или что-то ещё.
E eu a julgar que era para te ajudar a mudar um sofá!
Я чувствую, что могу передвинуть почти все.
Sinto que consigo mover seja o que for.
Мне. мне нужно было передвинуть комод.
Eu precisava de mudar um armário.
Я хочу попросить тебя. снова передвинуть твой стол. так что если ты отодвинешь его чуть подальше. как можно дальше к стене. было бы просто здорово.
Eu vou ter de te pedir para prosseguires. e mudar a tua secretária outra vez, por isso. se prosseguires e a encostares o máximo que puderes. contra aquela parede. isso seria óptimo.
Помоги мне передвинуть кровать.
Ajude-me a mover a cama.