плуг русский
Перевод плуг по-итальянски
Как перевести на итальянский плуг?
Примеры плуг по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский плуг?
Субтитры из фильмов
Плуг практически неизвестен в большинстве деревень Лас Хурдес.
L'aratro è sconosciuto nella maggior parte dei villaggi delle Hurdes.
Точно, нам нужен плуг.
Ci vorrebbe un aratro.
Ты все сделал очень хорошо, но мы ведь не хотим сломать плуг или загнать лошадь, не так ли?
Te la cavavi benissimo, ma non vogliamo che l'aratro si rompa o che il cavallo si faccia male, vero?
Я никогда не превращал её в плуг.
E non la uso per arare.
Когда я в следующий раз приеду, я вам железный плуг привезу.
Quando tornerò la prossima volta, ti porterò un aratro di ferro.
Поднимайся и тащи свой плуг на землю мёртвых костей.
Adesso alzati, guida il carro e ara sulle ossa dei morti.
Когда я жену покупай был сначала он готовил вкусно. вагинай работал, тянул сильно плуг.
Quando io compra mia moglie al comincio, lei era grande cuoca sua vazhine funziona bene, e lei forte su aratro.
Памиля, я подарить тебе свой плуг.
Pamela, io ti dà aratro tutto tuo!
Тогда он бросил плуг и взялся за меч.
Poi poso' l'aratro e prese la spada.
А кто будет плуг тянуть?
Come hai intenzione di ararlo?
Так что тяни плуг, и тяни прямо, изо всех сил!
Quindi preparati a tirare e tira dritto! E tira forte!
Если не уберешь, расхерачишь плуг.
Se non le sposti, si rompe la lama.
Опусти плуг, так как он только что еще провалился.
Abbassa la pala, James, perche' e' sprofondata di nuovo.
Вы сможете прицепить плуг или что там мне нужно будет тащить?
Potete agganciarvi l'aratro, o quello che dovro' trascinare?