подвинуться русский

Перевод подвинуться по-итальянски

Как перевести на итальянский подвинуться?

spostarsi muoversi morire avanzarsi avanzare andare avanti

Как перевести на итальянский подвинуться?

Мы не могли бы подвинуться?

Potete spostarvi un po' più avanti?

Просто попробуй немного подвинуться.

Piccola, spostati un po'.

Только немного подвинуться, малышка.

Spostati solo un po', piccola.

Вы можете подвинуться?

Le posso chiedere di spostarsi?

Ты не мог бы подвинуться чуть-чуть влево.

Ti sarei grato se potessi spostarti un po' a sinistra.

Мэнфред. Ты не можешь немного подвинуться?

Potresti ristringerti solo un pocchino?

Тебе лучше подвинуться.

Ti conviene spostarti.

Даффи, можешь подвинуться?

Spostati.

Хорошо, итак. вы можете подвинуться?

Va bene.

Подвинуться?

Mi sposto?

Не хочешь подвинуться?

Ti potresti spostare?

Для начала, мы должны подвинуться.

Prima cosa. Dobbiamo muoverci.

Вы не могли бы подвинуться?

Scostati?

Хотя я могу подвинуться.

Oppure potremmo stringerci un po'.