подвигаться русский

Перевод подвигаться по-итальянски

Как перевести на итальянский подвигаться?

spostarsi muoversi morire avanzarsi avanzare andare avanti

Как перевести на итальянский подвигаться?

Ты не могла бы. Попробуй подвигаться.

Ti dispiace muoverti?

Он сказал. Если я собираюсь проводить все время за видеоиграми, неплохо было бы и подвигаться.

Dice che se devo passare tutto il tempo a giocare con i videogame, tanto vale che mi muova mentre lo faccio.

Нет, мне просто надо немного подвигаться.

No, ho bisogno di muovermi un po'.

Мне необходимо подвигаться.

Mi devo muovere.

Как вы думаете, их можно попросить немного подвигаться?

Pensa che possano muoversi un po'?

Ты хочешь подвигаться?

Ci muoviamo?

Мы всего лишь пара пожилых дамочек, которые хотят немного подвигаться.

Siamo solo due vecchie signore che vogliono fare un po' di movimento.

Может тебе просто нужно встать и подвигаться или еще что-то.

Forse hai bisogno di alzarti e muoverti o qualcosa del genere. Sai?

К тому, чтобы запихнуть свой хрен в кого-то нового и милого и подвигаться туда-сюда?

Per mettere il cazzo dentro qualcosa di nuovo e carino e muoverlo un po'?

Теперь, когда ты пристегнута, можешь попробовать подвигаться.

Ora che sei allacciata, prova a muoverti.

Мне нужно подвигаться.

Devo muovermi.