поджать русский

Примеры поджать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский поджать?

Как видите, мне просто нужно поджать ее.

Mi resta solo da sintetizzarlo.

Пришлось поджать хвост и уматывать.

Sono dovuto scappare come uno stronzo proprio nel momento più bello.

Так мы просто собираемся поджать хвост и сбежать?

Allora vuol dire che dobbiamo scappare con la coda tra le gambe?

Хорошо, если ты решил поджать хвост, я ему позвоню.

Ok, se vuoi fare la femminuccia, lo chiamo io.

Никому не нравится расставаться, но ты не можешь просто поджать хвост и убежать в лес.

A nessuno piace lasciarsi, ma non puoi voltare le spalle e dartela a gambe.

В какой-то момент надо уметь поджать яйца.

Il segreto e' avere un piccolo gruppo di fan.

Грэм, я не могу поджать яйца.

Graham, io non ho gruppi di fan, ok?

Что ж, леди и джентльмены. наступает момент, когда. мы должны поджать яйца и прыгнуть, правильно?

Beh, signore e signori. arriva un momento in cui. beh, bisogna tirare fuori le palle e saltare, dico bene?

Нет, ты предпочел поджать хвост и бежать.

No, hai preferito mettere la coda tra le gambe e scappare.