подкупать русский

Перевод подкупать по-итальянски

Как перевести на итальянский подкупать?

Примеры подкупать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский подкупать?

Субтитры из фильмов

Достопочтенный Ринпоче! Если вы хотите, чтобы китайцы перестали вербовать себе политических сторонников,...требования чтобы они прекратили подкупать монахов.
Se vuole che i cinesi smettano di reclutare alleati politici. chiedere loro di non corrompere piu' i monaci.
Все знают, что подкупать - это преступление.
Tu più di tutti dovresti sapere che la corruzione è un crimine.
Он один с тех твердолобых болванов из Тэррес, на которых бесполезно наезжать, подкупать, так?
Li' al Terrace era l'unico che si ostinava a non scappare e a non farsi comprare?
Подкупать такого парня.
Jake: Maun federale? Se ne metti uno sul tuo libro paga..
Подкупать такого парня.
Seriesciametterneuno sul tuo libro paga..
Не буду я его подкупать.
Non corrompero' il giudice.
Но кого именно он собирается подкупать?
Ma, esattamente, chi ha intenzione di corrompere?
Мне пришлось подкупать директора детсада, чтобы его взяли обратно.
Ho dovuto corrompere il direttore dell'asilo per farlo riammettere.
Знаете, мне не нужно, э. подкупать шлюх, чтобы они мне давали, понятно?
Sa. Non e' che abbia bisogno di comprare delle puttane per avere della figa, capisce?
Потребуется подкупать чиновников, Судей, оборвутся жизни.
Ci saranno funzionari da corrompere. giudici. vite da terminare.
О, подкупать людей, чтобы вернуть себе старую работу.
Ah, corrompere qualcuno per farti riavere il tuo vecchio lavoro.
Он не будет подкупать мою дочь автомобилем. - Внедорожником!
Non corrompera' mia figlia con un'auto.
Я не хочу проводить рядовую отцовскую беседу, орать на тебя или подкупать.
Allora io non voglio fare il classico papa' che sbraita o che ti compra.
И лучше поспешите, а то вам придётся подкупать ещё и губернатора Теннесси!
Fara' meglio a sbrigarsi, o dovra' corrompere anche il Governatore del Tennessee!

Возможно, вы искали...