подстрелить русский
Перевод подстрелить по-итальянски
Как перевести на итальянский подстрелить?
Примеры подстрелить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский подстрелить?
Простые фразы
Тебя могли подстрелить.
Ti possono sparare.
Вас могли подстрелить.
Vi possono sparare.
Субтитры из фильмов
Да, меня могли подстрелить.
Sì, magari non mi avrebbe sparato.
Я пытался подстрелить того бандита в золотой шляпе, и я смог бы, да поезд дернулся и я промазал.
Ero già pronto a sparare a quel bandito col cappello dorato. Il treno ha sobbalzato e l'ho mancato. Peccato.
Знаешь, сегодня, кто-то попытался меня подстрелить, кто-то, кого я не знаю.
Qualcuno mi ha sparato stamani, qualcuno che non conoscevo.
А! Подстрелить!
Spararle!
Она сказала, что ты приказал подстрелить её.
Ha detto che tu hai detto di spararle.
Я хотел бы подстрелить хотя бы одну птичку, пока не закончится день.
Vorrei prendere un uccellino prima della fine della giornata.
Пойду, попробую подстрелить пару куропаток к ужину.
Vedo se riesco a prendere delle fagianelle prima di cena.
Те люди во Флоре ждут его, чтобы подстрелить.
A flora Vista. qualcuno Io aspetta per sparargli.
Я хорошенько ему врезал, когда он напился и решил меня подстрелить.
L'ho steso un paio di volte, quando da ubriaco voleva sparare a Wichita.
Может, мне подстрелить птицу?
Vuoi che io spari a un uccello?
Выйти на простор с ружьём, подстрелить парочку тварей божьих.
Uscir fuori con un fucile e ammazzare un po' di creature di Dio.
Как думашь, что ты сможешь подстрелить той штукой?
Cosa pensi di poter colpire, con quell'affare?
Ты должен подстрелить его сбоку.
Bisogna colpirlo lateralmente.
Даже, Хикок не может подстрелить три.
Beh, neanche Hickok ne colpisce tre.