почистить русский

Перевод почистить по-итальянски

Как перевести на итальянский почистить?

sbucciare pulire pelare mondare

Как перевести на итальянский почистить?

Тебе нужно почистить эти очки, это самая грязная вещь, какую я когда-нибудь видел.

Devi pulirli quegli occhiali, sono la cosa più sporca che io abbia mai visto.

Я хотела бы почистить зубы.

Vorrei lavarmi i denti.

Вы должны еще почистить зубы!

Dovete ancora lavare i denti!

Я могу почистить яблоко.

Posso sbucciare una mela.

В город. Почистить и погладить.

Non discutere!

Но сначала я отвезу вас в одно место, где вы сможете немного почистить вашу одежду.

Ma prima vi porterò in un posticino per riassettarvi un po'.

Уже четыре раза можно было почистить мундир!

Mi farai fare tardi! Devi solo smacchiare la giacca!

Если захочешь почистить зубы, зубная паста на раковине.

Se ti vuoi lavare i denti, il dentifricio è sul lavandino.

Да, его надо почистить.

Sì, fatela vuotare.

Да, почистить пёрышки с дороги было бы кстати.

Sì, sono piuttosto impolverata dal viaggio.

В конце концов из-за него возникло столько сложностей, что мы решили немножко его почистить и снова положить туда, где мы его нашли.

Ha causato così tante complicazioni che abbiamo deciso di ripulirlo e rimetterlo dove l'avevamo trovato.

И что ты собиралась с ним делать? Что-нибудь почистить?

E allora che intendi farci, il lavaggio a secco?

Синьора! Почистить и погладить. Да вы что?

Senta, signora, smacchiare e stirare.

Надо выкачать воду. Почистить.

Dovrebbero svuotarlo, pulirlo.

Как быстро вы можете почистить и погладить костюм?

Quanto ci vuole per lavare e stirare un completo?

Я только хочу почистить зубы. О. Конечно.

Volevo solo lavarmi i denti.

Не поможете почистить меня?

Mi soffia il naso?

Я даже не в силах свои сапоги почистить.

Non riesco neanche a pulire gli stivali.