порт русский

Перевод порт по-итальянски

Как перевести на итальянский порт?

порт русский » итальянский

porto porta coincidenza città portuale

Примеры порт по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский порт?

Простые фразы

Они видят другую лодку идущую в порт.

Vedono un'altra barca che entra in porto.

Они, вероятно, видели наш корабль прибывающим в порт.

Probabilmente hanno visto la nostra nave arrivare al porto.

Рыбацкие лодки покидают порт.

I pescherecci stanno lasciando il porto.

Самый большой в мире круизный лайнер прибыл в воскресенье в порт Барселоны.

La più grande nave da crociera al mondo è arrivata domenica al porto di Barcellona.

Гданьск - крупнейший польский порт и важный культурный центр.

Danzica è il più grande porto polacco e un importante centro culturale.

Субтитры из фильмов

Отправьте снимки братьев и Сяопинь Ли в каждый порт Восточного побережья.

Diffondete le foto dei fratelli e di Xiaoping Li a tutte le autorita' portuali.

Испанский порт.

Port of Spain.

Хватит только до Порт-а-Принса, может быть.

Sufficienti per arrivare a Port-au-Prince.

В порт.

Giù al porto.

Но почему он не сопроводит меня в порт?.

Perché non mi dà un salvacondotto fino al porto?

Также моряк может не занимать полученное место, если он предпочитает другой тип кораблей или какой-то направляется в его любимый порт, без потери позиции на вершине списка.

Inoltre, un navigante può lasciar perdere una cuccetta perché avrebbe preferito un altro tipo di nave, o una diretta verso i suoi porti preferiti, senza perdere il suo posto in cima alla lista.

В тот день я пошла в порт, как раз прибыл корабль.

E quel giorno mi recai al porto. Una nave era appena arrivata.

Улица Де Труа. Направо от Порт-де-Терн.

A destra di Porte des Ternes.

Терри, тебе нужно бросать этот порт.

Adesso tu non ci puoi restare qui al porto.

Так много бананов доставили в порт.

Le banane sono arrivate in porto.

Потом полетите в Порт Элизабет.

Prenderà l'aereo per Port Elizabeth.

Конвой прибудет в Порт-Саид завтра к вечеру.

II convoglio arriverà a Port Said domani sera.

Сказал, что у него там работа, и нам надо переехать туда. Мы остановились в гостинице с видом на порт.

Diceva di avere un lavoro, così siamo partiti con i bambini e ci siamo installati in un alberghetto vicino al porto.

Мы идем в порт за сигаретами.

Chie?

Из журналистики

И Порт Гамбурга имеет цифровую систему, для снижения перегруженности водного, железнодорожного, и наземного видов транспорта.

E il Porto d'Amburgo è dotato di un sistema digitale per ridurre la congestione del traffico marittimo, ferroviario e terrestre.

Ключом к развитию являлись базовое образование, сеть дорог и электростанций, работающий порт, доступ к мировым рынкам.

La chiave per lo sviluppo era l'istruzione di base, la rete stradale, la rete energetica, porti funzionanti e accesso ai mercati mondiali.

Порт-о-Пренс разрушен землетрясением.

Port-au-Prince è stata distrutta da un terremoto.

Возможно, вы искали...