пресса русский

Перевод пресса по-итальянски

Как перевести на итальянский пресса?

пресса русский » итальянский

stampa pressare premo premere giornalisti giornalismo

Примеры пресса по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский пресса?

Субтитры из фильмов

Пресса поддержит вас.

Il mio giornale vi appoggerà in tutto.

Снаружи пресса.

C'è la stampa.

Да, пресса - серьёзный бизнес.

Dev'essere un bel lavoro.

Из-за чего мной интересуется пресса?

Cos'è che mi rende interessante per la stampa?

Но, к счастью, англо-американская пресса храбрее нашей. Простите.

Per fortuna, la stampa anglosassone è più coraggiosa della nostra!

Господа, надеюсь, пресса приложит все усилия чтобы поднять общественность и повлиять на власти.

E' di quattro mesi e mezzo. La stampa puo fare molto...perconvincere I'opinione pubblica e sollecitare I'autorita.

Только что из пресса!

Sentilo, ancora fresco di stampa!

Пресса представила нас в весьма неприглядном свете. за то, что мы пытались сделать как лучше.

La stampa giudica sfavorevolmente. i nostri tentativi.

Когда была бумага, работала пресса и.

Quando c'erano carta, energia e le stampanti che funzionavano e.

Поэтому, когда пресса захочет узнать, чем мы занимаемся и каковы результаты расследования, мы скажем им, что у нас определённые подозреваемые.

Se la gente chiede cosa abbiamo fatto per prendere il Giustiziere la risposta è che seguiamo una pista definitiva.

Прочь от пресса!

Attento a quella pressa.

Там вся пресса.

Ci sono perfino i mass media.

У меня тут пресса.

C'è la stampa.

Дома тебя будет ждать пресса.

Casa tua sarà assediata.

Из журналистики

В Великобритании, дипломатическая размолвка послужила поводом для того, чтобы британская пресса начала публиковать критику со стороны тех, кто считает, что правительство должно принять более сильную позицию в отношении Китая.

Nel Regno Unito, lo scontro diplomatico è servito per dare voce attraverso i media britannici alle critiche di coloro che pensano che il governo debba mantenere un atteggiamento più duro nei confronti della Cina.

Возможно, вы искали...