прииск русский
Перевод прииск по-итальянски
Как перевести на итальянский прииск?
прииск русский » итальянский
Примеры прииск по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский прииск?
Субтитры из фильмов
Решили на золотой прииск посмотреть?
Ti sei decisa a vedere la miniera?
Только надеюсь, что ты не позволишь ей забрать твой прииск!
Potrebbe farcela. Ti potrebbe far portar via la miniera.
Я не пущу их на прииск!
Non metteranno piede nella nostra miniera!
Этот наш прииск и мы его не отдадим.
Abbiamo una miniera e ce la teniamo.
Попробуйте взглянуть на дело с моей точки зрения. Если с самого начала ваша собственность на прииск была удостоверена по закону, ее никто не оспорит.
Se si riconoscessero legalmente i vostri diritti, nessuno potrebbe contestarli.
Они отобрали прииск, а теперь украли сейф.
Ci hanno tolto la miniera e il denaro.
Если Стилман не вернет прииск, я поеду в Сиэтл и обжалую дело в суде высшей инстанции.
Se Stillman non ci dà la miniera, vado a Seattle in tribunale.
Но можно предположить. Они бросят и сейф, и прииск в залив, что всплывет - будет вашим.
Quelli buttano il denaro e la miniera a mare, ciò che galleggia è tuo.
Отправляйся на прииск Блина и жди пока мы не придем за тобой.
Andate alla miniera di Flapjack e aspettate lì.
Не выйдет, детка. Сегодня мы вернем прииск, а там посмотрим.
Oggi ci riprendiamo la miniera, e poi ognuno per la sua strada.
А что? Сегодня мы вернем себе прииск и нам нужен твой поезд.
Per prendere la miniera ci serve il treno.
Гленнистер сбежал из тюрьмы и хочет вернуть прииск.
Glennister è evaso e vuole riprendersi la miniera!
Похоже, Рой, прииск наш.
Bene, Roy.
Вы вернули свой прииск? Да, Бронко, вернули.
Sì, è di nuovo nostra, Bronco.