прибавить русский
Перевод прибавить по-итальянски
Как перевести на итальянский прибавить?
прибавить русский » итальянский
Примеры прибавить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский прибавить?
Субтитры из фильмов
Вот это можно прибавить к костюму.
Sono cose che alcuni spiritosi aggiungono ai propri costumi.
А если еще прибавить обещанные вами сорок миллионов, то получится довольно кругленькая цифра, и она поможет нам начать новую жизнь.
Con i 40 milioni di dote che ha intenzione di darle potremo guardare all'avvenire con la tranquillità...che possono dare 100 milioni.
Я бы мог еще кое-что прибавить, представьте себе.
Colette! Germaine!
А что прибавить к нашему сговору?
Quale soddisfazione vuoi avere da me stanotte?
Может быть, прибавить отопление?
Posso riscaldarti io?
Слушайте, неужели вы не можете прибавить лошадинных сил?
Ma guardate, guardate qua! Non si possono avere più cavalli?
Прибавить десять?
Più dieci? Cento otto!
Барри оказался теперь на вершине благополучия подняв себя сам своей энергией в высшую сферу общества получив милостивое разрешение Его величества прибавить имя своей обожаемой леди к своему.
Ora Barry aveva raggiunto l'apice della prosperità. E con le proprie forze si era elevato fino alle più alte sfere della società. avendo ottenuto il gentile permesso di Sua Maestà di aggiungere il nome. della sua incantevole sposa al suo.
Нас в заложниках держат - что к этому прибавить?
Resistono, credo.
Нельзя ли как-то прибавить темпа?
Non per accorciare i tempi.
И тут нечего прибавить.
Questo non basta.
Надо прибавить скорости и мы сойдём с рельсов.
Aumenterò la velocità, e lo farò uscire dai binari.
Доктора говорят, что тебе нужно прибавить вес.
Non devi perdere peso.
Я должна прибавить скорость и оторваться?
Dovrei accelerare e tentare di seminarli, secondo te?