прицепиться русский

Перевод прицепиться по-итальянски

Как перевести на итальянский прицепиться?

прицепиться русский » итальянский

attaccarsi agganciarsi trovare da ridire importunare appiccicarsi

Примеры прицепиться по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский прицепиться?

Субтитры из фильмов

Стоит прицепиться к юбкам, видишь, что происходит.

Vedi cosa succede a mettersi con dei fessi?

Прицепиться за бампер?

Aggrapparsi al paraurti?

Посмотрим, как они выкрутятся, не имея возможности прицепиться к Дидсу.

Vediamo che stupida trasmissione hanno imbastito oggi senza Deeds.

Он дремлет и ждёт пока рядом не появится следующее живое тело. чтобы к нему прицепиться.

Giace in stasi aspettando l'ospite vivente piu' vicino cui attaccarsi.

Так и есть, но вам же нужно прицепиться.

Siete un'angoscia, tutte e due.

Не давай повода к тебе прицепиться.

Cerca un motivo per non farvela riavere.

Но не к чему прицепиться.

Eppure, nessuna duratura.

Тебе не к чему прицепиться, а его адвокаты не позволят ему и слова сказать. - Он убил ее.

Non hai niente con cui proseguire e i suoi avvocati non lo lasceranno parlare.

Он еще найдет к кому прицепиться.

Troverà qualcos'altro da fare.

Почему вообще он решил прицепиться к моим словам?

Ma perché mai, perché. - mi ha indicato tra le referenze?

Очередная дамочка, увиливающая от тяжелой работы, готовая прицепиться к первому же мужчине, который потянет ее за собой на ступеньку выше.

Solo una delle tante donne non disposte a fare il lavoro sporco. Pronte a accalappiarsi il primo uomo in grado di portarle al. gradino piu' alto della scala.

Ты едешь слишком быстро, я не могу прицепиться.

Andate troppo veloci, e non mi sono potuta agganciare.

Пришёл вот теперь, ищешь к чему прицепиться?

Quindi, e' venuto qui a fare un tentativo.

К этому парню не прицепиться.

Niente lo tocca.

Возможно, вы искали...