importunare итальянский

привязываться, досажда́ть

Значение importunare значение

Что в итальянском языке означает importunare?

importunare

dare fastidio (gergale) seccare, insistere con avance malgrado la persona sia molto restia  "Ora basta! Mi stai importunando!" dare fastidio

Перевод importunare перевод

Как перевести с итальянского importunare?

Примеры importunare примеры

Как в итальянском употребляется importunare?

Субтитры из фильмов

Non importunare le persone.
Не смейся над этим.
Qui fuori c'è una persona che mi potrebbe importunare.
Там снаружи человек, который будет ко мне приставать.
Sono stato costretto a importunare anche lui.
Да. Я хочу расспросить месье Тома, как и всех.
Mia mamma dice che non la debbo importunare.
А мама говорит, что мне нельзя вас беспокоить.
La smettete di importunare la gente a questa ora?
Ну что на этот раз?
Smettila di importunare Ie clienti e concentrati piuttosto sulla gestione del bar.
Может, тебе стоит меньше времени надоедать своим клиентам и больше приглядывать за своим бизнесом?
Jaeyong, non è educato importunare le persone.
Джийонг, это не вежливо беспокоить людей.
Come vi permettete di importunare la mia fidanzata, come vi permettete?
Как ты смеешь приставать к моей невесте!
Non sarà andato di nuovo a importunare William, spero.
Чрезвычайно длинный репертуар.
Vuoi importunare mia sorella!
Ты хочешь засадить моей сестре!
Stavo ballando da solo e questo cagnaccio mi viene a importunare.
Я исполнял сольный танец, а эта шавка возьми да пристань ко мне.
Sul serio, erano in sintonia con tutto e semplicemente. Non volevano importunare nessuno.
Они быстро приспосабливаются ко всему новому и никого ни в чём не убеждают.
Se lo fai, inizieranno a importunare anche noi.
Если заговоришь с ней, она везде будет за нами шляться.
Adesso, per favore. Smettila di importunare me e il mio utero.
А теперь прошу. перестань преследовать меня и мою матку.

Возможно, вы искали...