прицел русский

Перевод прицел по-итальянски

Как перевести на итальянский прицел?

прицел русский » итальянский

mirino alzo traguardo scopo proposito

Примеры прицел по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский прицел?

Субтитры из фильмов

Не люблю, когда меня на прицел берут.
Non mi piace quando mi puntano un'arma.
И утки здесь не будут пролетать. Они не попадут в прицел моего ружья.
Le anatre non passeranno non torneranno più nel mirino del mio fucile.
Прицел на луке расшатался.
La fibra del tuo arco si sta rovinando.
Точечный прицел, выстрел в упор.
Punti cavi, sparati a bruciapelo.
Я считаю дни, и вглядываюсь в прицел. Больше ничего не остается.
Conto i giorni e vedo solo a 20 centimetri dalla mia faccia.
Торпеда продолжает движение. Взяли на прицел.
Il siluro è attivo.
Взял в прицел.
Ho il segnale!
К тому же на винтовки был сбит прицел.
Inoltre, il mirino era difettoso.
Следы деятельности Освальа Можно найти по всему Далласу. Он скупает амуницию, Чинит оптический прицел. Общается со стрелками.
Oswald viene visto dappertutto a Dallas, mentre compra munizioni, si fa sistemare un mirino. e va al poligono.
Завтра Мария отведёт его под прицел Коццамаре.
Domani Maria lo porterà davantial mirino di Cozzamara.
Всегда открывай в самый последний момент. Прицел отражает свет.
Non toglierlo fino all'ultimo istante, riflette la luce.
Прицел на объект.
Armate i missili.
Прицел сбит.
No, è fuori assetto.
Жеребец 1-5 у меня хороший лазерный прицел на крышу.
Abbiamo una buona traccia laser. Selezionare bombe guidate.

Из журналистики

Однако сосредоточенность на здоровье одного из полов подрывает гендерное равенство и не попадает в прицел глобальных инициатив в области глобального здравоохранения, которая служит - или должна служить - улучшению здоровья каждого человека.
Ma enfatizzando la salute solo di uno dei generi si finisce per mettere a rischio l'uguaglianza di genere e si perde il senso delle iniziative sanitarie globali che dovrebbero essere finalizzate a migliorare la salute di tutti.

Возможно, вы искали...