проигрыш русский
Перевод проигрыш по-итальянски
Как перевести на итальянский проигрыш?
Примеры проигрыш по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский проигрыш?
Субтитры из фильмов
Мы пытались ликвидировать мой проигрыш.
Noi. Noi stavamo solo spazzando via la mia perdita.
А в середине там только проигрыш, без слов. И припев повторяется довольно часто.
In mezzo alla canzone ci sono lunghi passaggi strumentali e il ritornello viene ripetuto spesso.
Насколько я помню, твой последний проигрыш был как минимум в три штуки. - Я прошу две, не важно сколько ты взял.
Secondo i miei calcoli, la tua parte era almeno di tre bigliettoni.
То, что нужно. Ещё один шанс на проигрыш.
Proprio quello che mi serve, un'altra possibilita' di perdere.
Когда я договариваюсь о бое, я плачу три к одному фавориту за проигрыш. Я вправе рассчитывать, чтобы бой закончился три к одному.
Quando trucco un incontro, se pago il favorito dato 3 a 1 per perdere ho il diritto di aspettarmi che la quotazione resti 3 a 1.
Я теперь тебе должен мой проигрыш?
Devo ripagarti?
Ребята, это их первый раз. Может, простим им проигрыш?
Ma si' ragazzi, e' la loro prima volta, dimentichiamoci dei soldi.
Обожаю этот проигрыш.
Adoro questa parte.
Проигрыш позволит мне проверить силу твоей любви.
Perdere è una prova più profonda del tuo amore.
Ты репетируешь и проигрыш на Гремми?
Tu ti alleni a perdere ai Grammy?
Мы отыграем весь твой проигрыш за пару недель.
Vinceremo il doppio di qanto hai perso tra de settimane. Cae'e'o!
Сломанная нога срастётся, а проигрыш Смерть машины - это навсегда!
Una gamba rotta guarirà. Una sconfitta contro i Mean Machine rimane per sempre.
Если вычесть сегодняшний проигрыш и затраты на ремонт, то выйдет, что пенсионных накоплений у меня 1275 долларов.
Beh. A parte il disastro di oggi. tra la grana dell'altro giorno e quanto ho risparmiato dalla pensione circa 1.275 dollari americani, mi sembra.
Вряд ли он выиграет, а на его проигрыш я не поставлю.
Non credo che ce la farà, ma non voglio schierarmi contro di lui.