процедура русский

Перевод процедура по-итальянски

Как перевести на итальянский процедура?

процедура русский » итальянский

procedura trafila seduta di fisioterapia procedimento iter

Примеры процедура по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский процедура?

Простые фразы

Процедура та же.
La procedura è la stessa.
Это малоприятная процедура.
Questa è una procedura poco piacevole.
Это очень неприятная процедура.
Questa è una procedura molto spiacevole.

Субтитры из фильмов

Обычная процедура.
Questo non è niente di pericoloso.
И в МПМ, как каждый моряк знает, нет волокиты, вся процедура занимает 5 минут или чуть дольше.
E nel SIU, come ogni navigante sa, non c'è burocrazia, tutta questa operazione prende 5 minuti o poco più.
Повсюду процедура снятия одна и та же.
Ovunque lavori la donna, i sistemi di adescamento sono gli stessi.
Говорите, есть своего рода процедура?
Stavate parlando di una qualche procedura?
Вы ведь не полевой агент. - Это обычная процедура.
Lei è un impiegato, non è un agente.
Всё хорошо. Процедура закончена.
Sta bene, il ciclo e completo.
Это сложная процедура.
Questo è un pò complicato.
Стандартная процедура - это делать то, что они тебе говорят.
Da quando noi dobbiamo fare quel che ci dicono di fare.
Назад, Доктор. Процедура не должна прерываться!
Indietro, Dottore il procedimento non deve essere interrotto!
Должен предупредить вас, что сканирование обычно болезненная процедура.
Devo ricordarvi che e' un'esperienza di solito dolorosa.
Эта процедура не оговорена нормаи. - Смерть Уолкера тоже не оговорена нормами.
E la morte di Walker è fuori dalla norma.
Сколько времени продлится процедура активации?
Non è vero? - Quanto tempo ci rimane?
Это обычная процедура!
E' la procedura normale!
Обычная процедура.
E' solo messinscena, non temere!

Возможно, вы искали...