сборник русский

Перевод сборник по-итальянски

Как перевести на итальянский сборник?

raccolta serbatoio digerire collettore assortimento accrocco

raccolta

Как перевести на итальянский сборник?

Это сборник стихов.

Questa è una raccolta di poesie.

Это сборник эссе.

Questa è una raccolta di saggi.

Дело Стилмана, сборник решений по уголовным делам за 1926 год, страница 463.

C'è il caso Stillman, riportato dal repertorio di appello penale del 1926. a pagina 463.

Мне очень понравился твой последний поэтический сборник.

Mi è piaciuto molto il tuo ultimo libro.

Ну, что ж, до завтра. Мой карманный сборник теперь ваш. Пусть он будет вашим талисманом.

A domani. allora. l sonetti tascabili sono vostri.

Это сборник моих любимых клингонских опер.

È una raccolta delle mie opere klingon preferite.

Сборник поэзии.

E' un libro di poesie.

Кое-какая одежда, спички и сборник псалмов.

Indumenti, fiammiferi e un libro di inni.

Я абсолютно уверена, что это сборник, который ты сделал для меня на втором курсе.

E sono sicura che questa e' la cassetta che mi hai fatto al secondo anno.

Сейчас люди часто думают, что хороший сборник должен заводить и успокаивать, но люди ошибаются.

Ora, di solito la gente crede che sia giusto miscelare brani veloci e lenti, ma la gente si sbaglia.

Это отличный сборник.

Questo e' un bel mix.

Этот сборник - моя гордость и веселье.

Questo mix e' il mio orgoglio e la mia gioia.

ШЕЙН УОРД: СБОРНИК ХИТОВ Недалёкое будущее, значит?

Quindi siamo in un futuro vicino, eh?

Недавно вы купили сборник хитов.

No, sono 42.

Сейчас же внесу его в мой сборник рецептов.

Lascia che la metta nella mia scatola delle ricette.

Я запишу тебе сборник.

Ti farò una compilation.