сборник русский

Перевод сборник по-французски

Как перевести на французский сборник?

recueil collection collecteur réunion mélange groupe dispositif de piégeage cueillette collecte collectage assortiment

collection

Как перевести на французский сборник?

Том читает сборник рассказов.

Tom lit un recueil d'histoires courtes.

Сборник стихов. Да, но как ты узнал?

Tu voulais ce bouquin de poèmes.

Дело Стилмана, сборник решений по уголовным делам за 1926 год, страница 463.

La couronne contre Stillman, dans les annales criminelles de 1926 à la page 463.

Мне очень понравился твой последний поэтический сборник.

J'ai beaucoup aimé ton dernier recueil poétique.

Мой карманный сборник теперь ваш.

Mon volume de sonnets est pour vous.

Это сборник новых рассказов.

C'est un recueil de nouvelles inédites.

Это сборник моих любимых клингонских опер.

C'est une compilation de mes opéras klingons préférés.

Док, я тебе подарю сборник пословиц, что ли!

Hé, Doc, je vais t'acheter un livre de proverbes.

Сборник поэзии.

C'est un recueil de poésie.

Сборник песен?

Une compil?

И пирог от мамаши Джинджер и Глории. Кое-какая одежда, спички и сборник псалмов.

Des habits et un livre de cantiques.

У меня есть последний сборник - лежит в моей машине.

J'ai la dernière dans ma voiture, en ce moment.

Сборник, я сам его сделал. Мои любимые сцены из фильмов лета 2003-го.

C'est un pot-pourri inspiré des scènes que j'aimais l'été 2003.

Этьен, месье ищет сборник поэм.

Etienne. Monsieur cherche un recueil de poèmes.

Я абсолютно уверена, что это сборник, который ты сделал для меня на втором курсе.

Et je suis sûre que c'est une compilation que tu m'as faite en deuxième année.

МКБ - это сборник названий болезней и их цифровые коды, использующиеся при выделении средств и контроле расходов на здравоохранение.

Elle fournit un ensemble de noms de maladies et de codes numériques pour affecter et suivre les services et dépenses en matière de santé.