середина русский
Перевод середина по-итальянски
Как перевести на итальянский середина?
середина русский » итальянский
Примеры середина по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский середина?
Субтитры из фильмов
Вся история ее жизни и воспитания не усадили бы ее ближе к сцене, чем середина пятого ряда.
Una volta per lei il teatro era solo sinonimo di un buon posto in platea.
Что это? Середина февраля. и осталось 4 месяца до экзаменов. Я никогда не могу предугадать когда я увижу тебя в следующий раз.
Siamo a metà febbraio, mancano 4 mesi agli esami e io non so mai quando ti vedrò e se ti vedrò.
Я далеко позади в процедурах гражданского права. И уже середина марта.
Sono ancora molto indietro con Procedura Civile ed è già la metà di marzo.
Сейчас середина зимы.
Siamo in pieno inverno.
Здесь середина мира?
E' il centro del mondo, qui? - Sì.
Это середина мира, географическая.
E' perché è davvero il centro del mondo. Scientificamente.
Это середина мира.
Ecco il centro del mondo.
А где середина?
Ma dov'è l'interno?
Середина 12-го века.
La metà del secolo XII, credo.
Золотая середина?
Facciamo una via di mezzo?
Золотая середина.
Facciamo una via di mezzo.
И это вовсе не та середина 21-го века, о которой я читал в школьных учебниках. Все изменилось.
Non è per niente uguale alla metà del XXI secolo che si studia a scuola.
Середина 24-ого столетия, керамический ромуланский бассейн. немного треснувший.
Una bacinella romulana di ceramica del XXIV secolo, leggermente incrinata.
Середина 20-ого столетия, человеческая бейсбольная карточка. Толианский пьедестал.
Una figurina di baseball, umana.