смывать русский
Перевод смывать по-итальянски
Как перевести на итальянский смывать?
Примеры смывать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский смывать?
Субтитры из фильмов
Положи чуть-чуть на обратную сторону ладони и проберет так, что надо сразу смывать!
Mettine un po' sul dorso della mano e ti farà impazzire! Dovrai andare a lavartela di corsa!
Облом наконец-то научился смывать за собой в туалете?
Mr Sfigatto ha finalmente imparato a tirare l'acqua, eh?
Кот умеет смывать?
Il gatto sa usare lo sciacquone?
Вроде того. - Может заставить детей с отклонениями смывать граффити?
Mettere i bambini con bisogni speciali. a pulire i graffiti.
По-видимому, этот человек так и не научился смывать, и, хоть я и дилетант от медицины, предположу, что он неизлечимо болен.
Costui, chiaramente, non ha mai imparato a tirare l'acqua, e secondo le mie scarse conoscenze mediche credo che. soffra di quella che sicuramente è una malattia terminale.
Он перестал забывать смывать за собой, особенно после того как много навалит.
Ultimamente si ricorda piu' spesso di tirare lo sciacquone, specialmente dopo la grossa.
На самом деле, мыться было модно, пока в средние века, церковь не заявила, что смывать божью грязь - грех. Тогда люди стали влезать в белье в октябре, и вылезать из него в апреле.
In realtà, lavarsi era la norma. fino al medioevo, quando la chiesa ci disse che era un peccato lavare via lo sporco del Signore, così le persone erano cucite alla loro biancheria intima in ottobre e se la toglievano ad aprile.
Не нужно смывать за собой в туалете - Вот это колоссально!
No, la cosa migliore e' niente piu' flashate, epico.
И не простое помутнение, когда хочется брить голову, и смывать свои вещи.
Non la fase assurda di chi si rade a zero e si fa di mille droghe.
Ты не можешь вытирать свой зад об них и смывать их, как будто они одноразовые.
Non ti ci puoi pulire il culo. e buttarla nel cesso.
Я хочу 300 баксов или утром твой ебучий мозг будут смывать с банкомата.
Voglio 300 dollari, o dovranno ripulire il tuo fottuto lobo frontale da quella macchinetta, domattina.
Элли Вудс была единственной в том зале суда, кто знал, что нельзя смывать аммоний тиогликолат при перманентной завивке в течение 24 часов.
Elle Woods era l'unica in quel tribunale a sapere che non si puo' lavare via l'ammonio tioglicolato prima di 24 ore dalla permanente.
Речь идёт о том, что ты должен смывать свои собственные волосы.
Stiamo parlando del fatto che hai lavato via i peli della tua barba.
Плюс ко всему, тут есть огромный душ, который по утрам будет смывать весь твой стыд.
Inoltre, la mattina c'e' un'enorme doccia in camera per lavare via la vergogna.