сбывать русский
Перевод сбывать по-итальянски
Как перевести на итальянский сбывать?
Примеры сбывать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сбывать?
Субтитры из фильмов
Он должен быть сумасшедшим, чтобы сбывать краденое именно сейчас.
Sarebbe pazzo a vendere un oggetto rubato quando è coinvolto in un'inchiesta.
Я умею готовить, шить, держать рот на замке и сбывать краденные драгоценности.
So cucinare, cucire, tenere la bocca chiusa e smerciare merce che scotta sul mercato nero.
Поэтому пришлось сбывать книги Кристера и дальше.
Così iniziai a rubare i libri di Krister.
Знаешь, как опасно стало сбывать твои фальшивки?
Non lo sai quant'è rischioso spacciare i tuoi biglietti falsi?
Ради чего? Чтобы сбывать старушкам с голубыми волосами глиняные черепки?
Per, uhm. per vendere della terracotta a degli antiquari da quattro soldi?
Ваша цель - спокойно сбывать наркоту на улицах Готэма.
Voi otto siete i piu' efficienti spacciatori al dettaglio di Gotham.
Я очень сомневаюсь, что местные бандиты имеют возможности или знания, чтобы начать торговать почками и сбывать их на черном рынке.
Dubito fortemente che i membri delle bande locali abbiano le risorse e le conoscenze per iniziare a vendere reni. e roba del genere al mercato nero.
И как ты собираешься сбывать тут столько продукции?
Come porterai qui tutto quel prodotto?
Могу держать глаз, дам знать, если кто вдруг будет сбывать драгоценности.
Posso tenere gli occhi aperti. E informarti nel caso qualcuno dovesse mettersi d'un tratto a vendere gioielli.
Ты хочешь и дальше сбывать наркотики. но тебе нужно больше людей.
Volete continuare a spacciare. Ma vi servono più uomini.
Тут их сбывать некому.
Non c'e' mercato per la droga, qui.
Как будете сбывать?
Come pensi di muoverli?
И что изучала, как сбывать наркотики?
A studiare cosa, tecniche di narcotraffico avanzato?
Я помогала Бруно сбывать кое-какие вещи, вот и всё.
Ho aiutato Bruno a vendere delle cose, questo e' tutto.