сова русский
Перевод сова по-португальски
Как перевести на португальский сова?
Примеры сова по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сова?
Простые фразы
Сова может видеть в темноте.
A coruja pode ver no escuro.
На крыше сидит сова.
Uma coruja está no telhado.
Субтитры из фильмов
И сова мне в ухо всю ночь ухала.
Um mocho a piar a noite toda!
То сова, зловещий сторож, мрачно Желает доброй ночи.
Calma! Foi a coruja que piou.
Сова визжала, и трещал сверчок.
A coruja gritou e os grilos cricrilaram. Tu não falaste?
Когда я вышел из дома сегодня утром, то увидел ухающую как сова пьяную малиновку, наевшуюся забродившей черёмухи.
A primeira coisa que vi, quando saí esta manhã, foi um pisco de peito-duplo, bêbado como uma coruja, por comer cerejas fermentadas.
Как лесная сова, может быть.
Como uma coruja, talvez.
Она - сова, ослепшая от света, который я излучаю.
Ela é uma coruja adoentada por uns dias do meu sol.
Нравится наша сова?
Gosta da nossa coruja?
Ухай, как сова.
Faz o barulho de um orangotango.
Хорошо. э. вы ночная сова?
Uh-huh.
Но это только старая сова.
Mas é só um velho mocho.
Сова?
Um mocho?
Гигантская сова?
Uma coruja gigante?
Это же сова.
Sim, grande e feia.
Да, огромная, страшная сова.
Entremos.