спусковой русский

Примеры спусковой по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский спусковой?

Целься, хорошо, теперь нажимай на спусковой крючок, сильнее, глупый, нажимай!

Prendi la mira. Perfetto! Adesso premi il grilletto.

Все что мне нужно это полторы секунды Достаточно времени, чтобы нажать на спусковой крючок.

Tutto ciò di cui ho bisogno è un secondo e mezzo. Giusto il tempo di premere il grilletto.

Задействовать первичный спусковой механизм. Первичный спусковой механизм задействован.

Impegnare pulsante primario di azionamento.

Задействовать первичный спусковой механизм. Первичный спусковой механизм задействован.

Impegnare pulsante primario di azionamento.

Рукоятку и спусковой крючок я обмотал специальной лентой. Вот.

Ho messo del nastro adesivo sul grilletto e sul calcio.

Также это мог сработать спусковой механизм из-за того, что там произошло.

Oppure può essere stato innescato da quello che è successo là fuori.

Все, что надо сделать, это нажать на спусковой механизм.

Devi solo premere il grilletto.

Но он двинулся на меня. И я нажала на спусковой крючок.

Ma lui si e' avvicinato. cosi' ho premuto il grilletto.

Ровно до того момента, пока они не нажмут на спусковой крючок.

Fino a che non premono il grilletto.

Боюсь, я не верю, что вы сможете нажать на спусковой механизм.

Dubito che abbia il coraggio di premere quel grilletto.

Другой - это спусковой механизм.

L'altro è il congegno di innesco. - Come fa a saperlo?

В нужный момент они нажмут на спусковой крючок.

Al momento giusto, ti attiveranno.

Нет, нет. Он не мог. Мы даже не знаем, где спусковой крючок.

Ma non sappiamo che meccanismo usino.

Я должна найти спусковой крючок раньше, чем Дерек убьет премьер-министра.

Devo scoprire il meccanismo prima che Derek uccida il primo ministro.