спуститься русский

Перевод спуститься по-итальянски

Как перевести на итальянский спуститься?

scendere venire giu uscire salire discendere calare

Как перевести на итальянский спуститься?

Вместо того чтобы спуститься, он поднялся.

Invece di scendere, lui salì.

Ему следовало бы спуститься на землю.

Dovrebbe tornare un po' sulla terra.

Вы не хотите спуститься и присоединиться к вечеринке?

Non volete scendere e partecipare alla festa?

Нет! Нам надо спуститься и спасти её.

Dobbiamo andare di sotto e aiutarli!

Вы не возражаете против того, чтобы спуститься и опознать его?

Vuole scendere a dare un'occhiata, giusto per sicurezza?

Кто-то из нас должен спуститься, и. и. и схватить его!

Uno di noi deve salire giù e farlo scendere su. No, su, giù.

Тебе лучше спуститься, Фриц.

È meglio che tu scenda, Fritz.

Вы можете хоть на минуту спуститься на землю?

Volete rimettere i piedi per terra?

Помоги спуститься.

Aiutami a scendere.

И спуститься по водосточной трубе.

Per poi calarsi dalla grondaia.

Надо спуститься проверить.

Meglio dare un'occhiata.

Тебе лучше спуститься.

Meglio che tu scenda.

Он наверно будет в ярости и не захочет спуститься.

Probabilmente sarà furioso e si rifiuterà di scendere.

Вы бы не могли спуститься со мной в кабинет доктора Сандерсона?

Vuole seguirmi nello studio del dott. Sanderson, per favore?

Тогда я смогу спуститься с холма, пойти домой, подняться по ступеням в нашу комнату.

Così potrò scendere dalla collina e andare a casa. Salire le scale della mia camera e dargli il mio regalo.