стрельба русский
Перевод стрельба по-итальянски
Как перевести на итальянский стрельба?
стрельба русский » итальянский
Примеры стрельба по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский стрельба?
Субтитры из фильмов
Что за стрельба без пострадавших?
Ha mai sentito di sparatorie senza feriti?
Если что-то случится, если здесь начнется стрельба, вы просто.
Se qui succede qualcosa, se sentono sparare.
Трое. Хорошая стрельба, а?
Ne ho presi tre.
Как только его напечатают, снова начнется стрельба в Гетесбурге.
Quando esce, ricominceranno a sparare su Gettysburg. - Sparavano su Fort Sumter.
Потому что, как сказала сестра, стрельба это то, в чём я мастер.
Perché, come dice mia sorella, io sono nato per sparare.
Они были на правильной стороне, но это не спасло их, когда началась стрельба.
Stavano dalla parte del bene, ma questo non li aiutò.
Я за одно с вами, по крайней мере, пока не начнётся стрельба.
Ci sto anch'io, almeno finché non cominceranno a sparare.
Что тут за стрельба?
Cosa sono tutti gli spari?
Что за стрельба?
Perché hanno sparato?
Отличная стрельба, да Ринго?
Una banda vivace, eh, Ringo? -Già.
Я добавлю, что тебе удалось выбраться, когда стрельба кончилась.
Dirò invece che tu sei riuscito a tornare pur essendo rimasto isolato.
РАУЛЬ. СТРЕЛЬБА НА УЛИЦЕ.
Un caffè di periferia.
Учебная стрельба.
Si esercitano.
Стрельба в церкви!
Che orrore!
Из журналистики
Стрельба в посланца не может быть способом ответа на сообщение.
Colpire il latore non è il modo giusto di rispondere al messaggio.
Российские клише - порождающая трагедии заносчивая власть, водка, мат, стрельба, ругань - только усиливают экстраординарную картину локального эффекта воздействия удаленных и разрушительных сил.
Anche i cliché russi - la tragedia che deriva dalla prepotenza, vodka, spergiuri, sparatorie e urla - non fanno che rafforzare la straordinaria raffigurazione che il film fa degli effetti locali delle forze distanti e devastanti.