строительный русский
Перевод строительный по-итальянски
Как перевести на итальянский строительный?
строительный русский » итальянский
Примеры строительный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский строительный?
Субтитры из фильмов
Теперь, когда я шериф, вы - строительный подрядчик.
Ora io sono lo Sceriffo e tu un appaltatore.
Да, конечно. Она строительный инспектор. Проверяла размер замочной скважины.
È un'ispettrice, venuta qui per misurare il buco della serratura.
Мой друг строительный подрядчик и он помог мне с некоторыми материалом.
Un mio amico un imprenditore edile e lui mi ha dato alcune cose.
Строительный вальс!
Il valzer dei muratori!
Каждое свидетельство - строительный материал.
Ogni prova è come un mattone.
Строительный кодекс.
Norme edilizie.
Строительный магнат? Барон?
Il barone del cemento?
Я только знаю, что он строительный подрядчик, живёт на чемоданах.
So che è nel settore edile e che non disfa mai la valigia.
Тебе есть дело, потому как это строительный проект, над которым вся фирма работала 18 месяцев.
Ti interessa perche' questo e' il progetto edilizio su cui l'intero studio sta lavorando da 18 mesi.
Дэнни, юрист, который получал запрет на строительный проект Кейнеба.
Denny, l'avvocato che ha ottenuto l'ordine restrittivo provvisorio riguardo al progetto edilizio di Kaneb.
Ну, мы боялись как бы пыль и всякий там строительный мусор не повредили камеры.
Beh, troppa polvere e detriti. Abbiamo pensato. che potessero rovinare le telecamere.
Понимаете, у меня с ним строительный бизнес.
Vede, io lavoro nelle costruzioni.
Суровый строительный магнат!
Che fa l'imprenditore edilizio.
Херк видел строительный пистолет.
Herc ha visto la sparachiodi.
Из журналистики
Стратеги должны помнить, что строительный бум поддерживался политикой дешевых денег, целью которой было увеличение количества рабочих мест, именно так США восстановились после последней рецессии.
I policymakers dovrebbero ricordare che il boom immobiliare è stato alimentato da una politica monetaria non oculata, che avrebbe dovuto espandere la crescita occupazionale di pari passo con la graduale uscita degli Usa dall'ultima recessione.
Германия пережила потребительский и строительный бум после объединения, с полной занятостью и дефицитом текущего баланса.
Dopo la riunificazione la Germania ha vissuto un boom dei consumi e dell'edilizia, registrando una piena occupazione e un deficit delle partite correnti.