трагический русский
Перевод трагический по-итальянски
Как перевести на итальянский трагический?
Примеры трагический по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский трагический?
Простые фразы
Это был трагический несчастный случай.
È stato un tragico incidente.
Субтитры из фильмов
Или же вы можете решить, что он, снова допустив чью-то гибель, не смог смотреть на трагический результат своей слабости и сбежал.
O si può credere che, avendo lasciato nuovamente morire qualcuno, fosse per lui impossibile affrontare il tragico esito della sua debolezza e sia quindi fuggito.
Да, это будет трагический несчастный случай.
Sì, sarà un tragico incidente.
Иногда ждёт трагический конец.
Qualche volta, gli eroi, hanno un destino tragico.
Это был трагический вид. Возможно и впрямь изначально обреченный.
L'umanità era una specie tragica, destinata a fallire forse dall'inizio.
Предлагаю тост за моего Чарли и его красавицу-невесту! За этот трагический день!
Brindiamo a Charles, alla sua bella ragazza, e a questo tragico giorno.
Это был трагический несчастный случай.
E stato un incidente terribile.
С этого момента события принимают трагический оборот.
Dopo un po', però, le cose presero una brutta piega.
Мы намерены доказать, что уничтожение транспортника - это трагический несчастный случай, избежать который было невозможно.
Intendiamo dimostrare che la distruzione della nave da trasporto è stato un incidente tragico ma inevitabile.
Это был ужасный и трагический день.
Quello fu un tragico giorno.
В салоне экономического класса возникла искра. и цепочка возгораний быстро достигла топливного насоса. в результате чего и произошел трагический взрыв.
Una scintilla avrebbe incendiato il carburante nella conduttura che procedendo fino alla pompa avrebbe provocato l'esplosione.
И главное, тот трагический день. Когда он на переменке выиграл все шарики класса.
E soprattutto quella giornata tragica. la giornata in cui vinse tutte le biglie dei compagni.
Вспомни самый трагический момент своей жизни!
Pensa alla cosa più triste che ti sia mai successa!
Какой трагический случай.
E' una tragedia!
Трагический день.
Un giorno tragico.