трогательный русский

Перевод трогательный по-португальски

Как перевести на португальский трогательный?

tocante emocionante comovente comovedor

Как перевести на португальский трогательный?

Детей. Ты такой трогательный!

Olha as crianças.

Я подумала что он очень трогательный.

Eu pensei que estava realmente emotivo.

Эй, это был наш трогательный момент примирения.

Olá? Este era o nosso momento emocionante de reconciliação.

Ты трогательный кусок дерьма!

És um merdas de meter dó.

Трогательный спектакль.

É um espectáculo notável.

Действительно, трогательный.

Sim, ele é muito patético.

Тот же трогательный вид потерявшегося мальчика.

A mesma ternura de rapaz perdido.

Пропустил очень трогательный финал.

Perdeste um comovente final.

Трогательный.

Tocante.

Это самый трогательный момент чемпионата.

Um momento mais tocante que vimos durante todo o torneio de Dodgeball.

Упорство гигантской мамы-панды в выращивании ребенка трогательный символ ненадежности жизни в горах.

A luta de um panda-gigante fêmea para que a sua cria sobreviva é um símbolo comovente da precariedade da vida nas montanhas.

Какой трогательный подарок.

Que prenda tão atenciosa!

Это, вообще-то, очень трогательный момент.

Este é de facto um momento muito comovente.

Что Вы, такой трогательный и добрый фильм.

É um filme encantador, cheio de generosidade.