тур русский
Перевод тур по-итальянски
Как перевести на итальянский тур?
Тур русский » итальянский
Примеры тур по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский тур?
Субтитры из фильмов
Мы точно пройдём в следующий тур.
Dovremo sicuramente passare al secondo turno.
Первый тур окончен. Кто пройдёт в следующий тур?
Il primo turno è finito.
Первый тур окончен. Кто пройдёт в следующий тур?
Il primo turno è finito.
Маркиз де ля Тур.
Il Marchese De la Tour.
Графиня Селимена де Франсен де ля Тур де Касас.
La contessa Celimene de Francen de la Tour de Casas.
У меня был тур по северной Африке.
Mi avevano offerto una tournée in Nord Africa; non potevo rifiutare.
Если Танкреди не против, я бы хотел пригласить вас на тур вальса. Успокойтесь ребята, у вас еще будет время.
Non se Tancredi protesterà ma posso avere l'onore di un giro di valzer?
Разрешите предложить тур вальса.
Posso invitarvi a un giro di valzer?
Пеший тур по Франции.
Visitiamo la Francia a piedi.
В это самое время мадам Мари Бастид во время велосипедной прогулки в Национальном парке Дре, заметила у поворота на Тур черный автомобиль, рядом с которым спали двое юных убийц.
A quell'ora, la signorina Marie Bastide passeggiava per i boschi di Dreux e ha avvistato. i due giovani assassini addormentati vicino ad un'auto nera al Bivio della Torre.
По тюрьмам тур фор!
Portalo via!
Седьмого июля, эти пять братьев начнут свой летний тур с концерта в Мэдисон Сквэр Гарден.
II 7 luglio, i cinque fratelli inizieranno il loro tour estivo. al Madison Square Garden.
Небольшой тур по городу?
Conosco la città.
Дорога к Венто лучшее место для просмотра Тур Де Франс.
La salita per Ventoux è il posto migliore per veder passare il Tour de France.
Из журналистики
Поскольку США предусматривает еще один тур военных действий в Ираке и вмешательство в Сирию, они должны признать две основные истины.
In particolare, nel considerare la possibilità di condurre nuove azioni militari in Iraq e d'intervenire in Siria, gli Stati Uniti dovrebbero riconoscere due verità fondamentali.
Быстрый тур стран с развивающимися рынками показывает, что инфляция далека от кончины.
Una rapida occhiata ai mercati emergenti rivela che l'inflazione è tutt'altro che morta.