целовать русский

Перевод целовать по-итальянски

Как перевести на итальянский целовать?

целовать русский » итальянский

baciare

Примеры целовать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский целовать?

Простые фразы

Целовать Тома было ошибкой.

Baciare Tom è stato un errore.

Как только он пришёл домой, она принялась его целовать.

Lei cominciò a baciarlo appena lui arrivò a casa.

Зачем кому-то меня целовать?

Perché qualcuno dovrebbe baciarmi?

Мэри сказала, что не будет целовать Тома.

Mary ha detto che non avrebbe baciato Tom.

Если не хочешь, я не буду тебя целовать.

Se non vuoi non ti bacerò.

Я не из тех девушек, которых можно целовать на первом же свидании.

Io non sono una di quelle ragazze che si possono baciare al primo appuntamento.

Субтитры из фильмов

Мне ж нельзя тебя целовать, Кора.

Non posso baciarti, Cora.

Тебя тоже целовать не стоило.

Non avrei dovuto baciare nemmeno te.

И целовать я вас тоже не буду.

Ma neppure un bacio vi darò.

Я не буду вас целовать.

No, non vi bacerò.

Вас следует целовать, и часто.

Dovreste essere baciata e spesso.

Меня тошнит от его манеры целовать ручки.

Il suo modo di baciare la mano mi fa venire i crampi allo stomaco.

Я должен целовать бьющую руку,..

Baciare la mano che mi percuote?

Целовать вас очень хорошо.

BaciarIa è magnifico.

Целовать руку!

Baciamano!

Будете ещё руки целовать герою.

Presto bacerete le mie mani.

Барбара должна целовать моего сына. Но не вы - мои, падре Рафаэле.

Barbara deve baciare i piedi di mio figlio, non lei.

Мне хочется бежать и целовать их всех.

Mi sento bene, avevo voglia di baciare tutti.

Ты имеешь ввиду, что я не должна тебя больше целовать как сейчас?

Cosa intendi, non dovrei baciarti piu' in questo modo?

По утрам полагается всегда друг друга целовать.

Quando ci si sveglia, la mattina, bisogna darsi un bacio.

Возможно, вы искали...